Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

dominant: Bedeutung, Synonyme & Anwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：beherrschend (dominant)

dominant 🔊

/ˈdɒmɪnənt/

adj.

Being the most important or powerful person or thing in a situation, so that others are controlled by it.

beherrschend 🔊

➕

/bəˈhɛʁʃənt/

adj.

Als mächtigste oder einflussreichste Person oder Sache in einer Situation, die andere kontrolliert.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom lateinischen 'dominari' (herrschen) ab.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Dom' (Herr) + 'inant' -> der Herr im Haus.

📖 Beispiel

As the team captain, her dominant leadership style ensured everyone was focused and motivated. 🔊 Als Mannschaftskapitänin sorgte ihr beherrschender Führungsstil dafür, dass alle konzentriert und motiviert waren.

🔗 Kollokationen

dominant position – beherrschende Stellung

dominant personality – beherrschende Persönlichkeit

dominant hand – dominante Hand

🔄 Synonyme

herrschend (adj.) – die Macht oder Kontrolle ausübend

übermächtig (adj.) – überlegene Stärke besitzend

maßgebend (adj.) – entscheidend oder richtungsweisend

🚫 Antonyme

untergeordnet (adj.) – einer höheren Macht unterstellt

schwach (adj.) – wenig Einfluss oder Kraft habend

🌱 Ableitungen

dominance (n.) – Beherrschung, Vorherrschaft

dominate (v.) – beherrschen, dominieren

dominantly (adv.) – auf beherrschende Weise

📖 Kulturelle Geschichte

Im Römischen Reich bezeichnete 'dominus' den Hausherrn. Heute beschreibt 'dominant' die überlegene Stellung in einer Gruppe.

Bedeutung 2：vorherrschend (dominant)

dominant 🔊

/ˈdɒmɪnənt/

adj.

Being the most noticeable or important characteristic or trait among others.

vorherrschend 🔊

➕

/foːɐ̯ˈhɛʁʃənt/

adj.

Als das auffälligste oder wichtigste Merkmal unter anderen Eigenschaften.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Bright blue eyes are a dominant trait in his family, often passed down through generations. 🔊 Helle blaue Augen sind ein vorherrschendes Merkmal in seiner Familie, das oft über Generationen weitergegeben wird.

🔗 Kollokationen

dominant trait – vorherrschendes Merkmal

dominant gene – vorherrschendes Gen

dominant characteristic – vorherrschende Eigenschaft

🔄 Synonyme

überwiegend (adj.) – den größten Anteil ausmachend

vorrangig (adj.) – erste Priorität habend

auffällig (adj.) – ins Auge springend, markant

🚫 Antonyme

rezessiv (adj.) – in Anwesenheit eines dominanten Gens nicht zur Ausprägung kommend

untergeordnet (adj.) – weniger wichtig oder auffällig

🌱 Ableitungen

dominance (n.) – Vorherrschaft, Überlegenheit

dominate (v.) – beherrschen, dominieren

dominant (adj.) – vorherrschend (als Adjektiv)