Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Okay: Bedeutung, Unterschiede & Beispiele auf Deutsch (2 bedeutung)

Bedeutung 1：in Ordnung (okay)

okay 🔊

/oʊˈkeɪ/

adj./adv./interj./v./n.

Used to say yes, to agree to something, or to give permission.

Okay Geste: Daumen hoch zeigt Zustimmung an

in Ordnung 🔊

➕

[ɪn ˈɔʁdnʊŋ]

adj./adv./interj./v./n.

Wird verwendet, um Zustimmung oder Erlaubnis auszudrücken.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Kurzform von 'all correct', scherzhaft als 'oll korrect' geschrieben.

💡 Merkhilfe

Denk an 'O' und 'K' für 'alles in Ordnung'.

📖 Beispiel

Okay, I’ll pick you up at 8 o’clock for the movie. 🔊 Okay, ich hole dich um 8 Uhr zum Film ab.

🔗 Kollokationen

say okay – Okay sagen

give the okay – die Zustimmung geben

okay with me – für mich in Ordnung

🔄 Synonyme

yes (adv.) – zustimmende Antwort

fine (adj.) – in Ordnung, einverstanden

🚫 Antonyme

no (adv.) – ablehnende Antwort

unacceptable (adj.) – nicht in Ordnung

📖 Kulturelle Geschichte

Entstand 1839 in Boston als humorvolle Abkürzung von 'oll korrect' (falsche Schreibweise für 'all correct'). Verbreitete sich durch politische Kampagnen.

Bedeutung 2：akzeptabel (okay)

okay 🔊

/oʊˈkeɪ/

adj./adv./interj./v./n.

Used to say that something or someone is acceptable or satisfactory, but not especially good.

Okay Bedeutung: neutraler Gesichtsausdruck bei akzeptabler Mahlzeit

akzeptabel 🔊

➕

[aktsɛpˈtaːbl̩]

adj./adv./interj./v./n.

Beschreibt, dass etwas oder jemand annehmbar ist, aber nicht besonders gut.

📁 Kategorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The soup is a bit salty, but it's okay. 🔊 Die Suppe ist etwas salzig, aber sie ist akzeptabel.

🔗 Kollokationen

just okay – gerade noch akzeptabel

okay quality – akzeptable Qualität

okay performance – akzeptable Leistung

🔄 Synonyme

acceptable (adj.) – annehmbar, aber nicht hervorragend

mediocre (adj.) – mittelmäßig, weder gut noch schlecht

🚫 Antonyme

excellent (adj.) – hervorragend, viel besser als akzeptabel

terrible (adj.) – schrecklich, völlig inakzeptabel