Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Mode: Bedeutung, Aussprache & Beispiele (3 bedeutung)

Bedeutung 1：Modus (mode)

mode 🔊

/məʊd/

a particular setting or way a machine or program works

Modus 🔊

➕

/ˈmoːdʊs/

Eine bestimmte Einstellung oder Betriebsart eines Geräts oder Programms.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom lateinischen 'modus' ab, was 'Maß, Art, Weise' bedeutet.

💡 Merkhilfe

Denke an 'Modus' (Einstellung) und 'Mode' (Trend) – beides verschiedene Arten, etwas zu tun.

📖 Beispiel

My washing machine has an eco mode that saves water and electricity. 🔊 Meine Waschmaschine hat einen Eco-Modus, der Wasser und Strom spart.

🔗 Kollokationen

eco mode – Eco-Modus

switch mode – Modus wechseln

flight mode – Flugmodus

🔄 Synonyme

setting (n.) – Eine vordefinierte Einstellung

configuration (n.) – Festgelegte Parameter für den Betrieb

🌱 Ableitungen

modal (adj.) – den Modus betreffend

modality (n.) – Art und Weise des Vorgehens

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort stammt aus dem Lateinischen 'modus'. Die Mode als Kleidungsstil kam im 17. Jh. über das Französische. In der Statistik wurde 'Modus' im 19. Jh. von Karl Pearson eingeführt.

Bedeutung 2：Mode (mode)

mode 🔊

/məʊd/

a popular way of doing something or a fashion at a particular time

Mode 🔊

➕

/ˈmoːdə/

Eine vorübergehende, beliebte Art, sich zu kleiden oder zu verhalten.

📁 Kategorie：Fashion Trends 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Wearing bright colors is the current mode in summer fashion. 🔊 Das Tragen von hellen Farben ist der aktuelle Modetrend in der Sommermode.

🔗 Kollokationen

in mode – in Mode sein

out of mode – aus der Mode kommen

fashion mode – Modetrend

🔄 Synonyme

fashion (n.) – Der jeweils vorherrschende Geschmack oder Stil

trend (n.) – Eine vorübergehende Entwicklung in der Mode

🚫 Antonyme

classic (n.) – Zeitloser Stil, der nie aus der Mode kommt

🌱 Ableitungen

modish (adj.) – modisch, dem neuesten Trend folgend

modiste (n.) – Modedesignerin oder -händlerin (veraltet)

Bedeutung 3：Modalwert (mode)

mode 🔊

/məʊd/

the value that appears most often in a set of data

Modalwert 🔊

➕

/moˈdaːlˌveːɐt/

Der Wert in einer Datenmenge, der am häufigsten vorkommt.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

In the test scores of 7, 8, 8, 9, and 10, the mode is 8 because it appears twice. 🔊 Bei den Testergebnissen 7, 8, 8, 9 und 10 ist der Modalwert 8, weil er zweimal vorkommt.

🔗 Kollokationen

statistical mode – statistischer Modalwert

mode of distribution – Modalwert einer Verteilung

unimodal mode – eingipfliger Modalwert

🔄 Synonyme

modal value (n.) – Synonym für den Modalwert in der Statistik

most frequent value (n.) – Der am häufigsten auftretende Wert

🌱 Ableitungen

modal (adj.) – den Modalwert betreffend (z. B. unimodal)

multimodal (adj.) – mit mehreren Modalwerten