Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

trend (n.) Bedeutung, Beispiele und Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Modetrend (trend)

trend 🔊

/trend/

A popular style or way of doing something that is popular at a particular time.

Modetrend 🔊

➕

/ˈmoːdəˌtʁɛnt/

Eine vorübergehende, populäre Stilrichtung oder Sitte, die zu einer bestimmten Zeit von vielen Menschen übernommen wird.

📁 Kategorie：Fashion Trends 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Altenglischen 'trendan' (sich drehen).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Trend' = Richtungswechsel: Mode-Trends ändern sich ständig.

📖 Beispiel

Short, colorful nails are the latest trend on social media this summer. 🔊 Kurze, bunte Nägel sind diesen Sommer der neueste Trend in den sozialen Medien.

🔗 Kollokationen

a new trend – ein neuer Trend

set a trend – einen Trend setzen

follow the trend – dem Trend folgen

🔄 Synonyme

Mode (n.) – Vorübergehende gesellschaftliche Vorliebe für bestimmte Stile.

Strömung (n.) – Richtung oder Bewegung in der Gesellschaft oder Kunst.

🚫 Antonyme

Klassiker (n.) – Zeitloses Stück, das nie aus der Mode kommt.

🌱 Ableitungen

trendy (adj.) – modisch, im Trend liegend

trendsetter (n.) – Person, die neue Trends setzt

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'trend' stammt aus dem Altenglischen 'trendan' (drehen). Im 20. Jh. wurde es im Modebereich populär und bezeichnet heute jede vorübergehende Richtung in Gesellschaft und Wirtschaft.

Bedeutung 2：Tendenz (trend)

trend 🔊

/trend/

A general direction in which something is developing, changing, or moving.

Tendenz 🔊

➕

/tɛnˈdɛnts/

Eine allgemeine Entwicklungsrichtung oder Bewegung in einem bestimmten Bereich, die Veränderungen anzeigt.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

There is a clear trend towards healthier eating, with more people choosing plant-based options. 🔊 Es gibt einen klaren Trend hin zu gesünderer Ernährung, da immer mehr Menschen pflanzliche Optionen wählen.

🔗 Kollokationen

an upward trend – ein Aufwärtstrend

trend analysis – Trendanalyse

🔄 Synonyme

Entwicklung (n.) – Prozess der Veränderung in eine bestimmte Richtung.

Richtung (n.) – Weg oder Tendenz einer Entwicklung.

🚫 Antonyme

Rückschritt (n.) – Bewegung zurück zu einem früheren Zustand.

Stagnation (n.) – Fehlen von Fortschritt oder Veränderung.

🌱 Ableitungen

trending (adj.) – aktuell im Trend liegend (z.B. auf Social Media)