Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Trending: Bedeutung und Verwendung im Deutschen (2 bedeutung)

Bedeutung 1：gehypt (Trending)

Trending 🔊

/ˈtrɛndɪŋ/

adj.

Getting a lot of attention and discussion online, especially on social media.

Smartphone-Bildschirm mit 'Trending Now' Liste und Social-Media-Icons

gehypt 🔊

➕

[ɡəˈhyːpt]

adj.

Bezeichnet Inhalte, die in sozialen Medien oder online plötzlich sehr viele Aufrufe, Kommentare oder Shares erhalten und dadurch stark beachtet werden.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet von 'trend' (engl. für Tendenz) mit der Endung -ing, die einen Zustand oder eine aktive Entwicklung beschreibt.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor: 'Trend' + 'ing' = etwas, das gerade im Trend liegt. Das 'ing' zeigt an, dass es sich aktuell bewegt.

📖 Beispiel

The short video teaching you how to grow indoor plants is trending on all social media apps. 🔊 Das kurze Video, das zeigt, wie man Zimmerpflanzen anbaut, ist auf allen Social-Media-Apps gehypt.

🔗 Kollokationen

trending topic – gehyptes Thema

trending now – gerade gehypt

trending video – gehyptes Video

🔄 Synonyme

viral (adj.) – schnell und weit verbreitet im Internet

aktuell diskutiert (adj.) – gerade viel besprochen

🚫 Antonyme

unbeachtet (adj.) – nicht wahrgenommen, ohne Aufmerksamkeit

🌱 Ableitungen

Trend (n.) – allgemeine Entwicklung oder Mode

trendig (adj.) – modisch, im Trend liegend

📖 Kulturelle Geschichte

Seit den 2010er Jahren wird 'trending' auf Social-Media-Plattformen wie Twitter verwendet, um Themen mit plötzlich hoher Aufmerksamkeit zu kennzeichnen. Der Begriff entwickelte sich aus dem englischen 'trend' (Richtung) und wurde zum globalen Marker für virale Inhalte.

Bedeutung 2：beliebt (Trending)

Trending 🔊

/ˈtrɛndɪŋ/

adj.

Becoming popular or common in society.

Freundesgruppe in modischer Kleidung im sonnigen Café

beliebt 🔊

➕

[bəˈliːpt]

adj.

Beschreibt eine Sache oder Aktivität, die in der Gesellschaft oder einer Gruppe gerade sehr populär ist und häufig praktiziert oder nachgefragt wird.

📁 Kategorie：Fashion Trends 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Growing your own vegetables at home is the new trending thing among young people who care about health. 🔊 Das eigene Gemüse zu Hause anzubauen, ist die neue beliebte Sache unter gesundheitsbewussten jungen Leuten.

🔗 Kollokationen

trending style – beliebter Stil

trending activity – beliebte Aktivität

trending lifestyle – beliebter Lebensstil

🔄 Synonyme

populär (adj.) – allgemein bekannt und geschätzt

modisch (adj.) – der aktuellen Mode entsprechend

🚫 Antonyme

unmodisch (adj.) – nicht der aktuellen Mode entsprechend

veraltet (adj.) – nicht mehr zeitgemäß

🌱 Ableitungen

Trend (n.) – allgemeine Entwicklung oder Mode

trendsetzend (adj.) – einen neuen Trend bestimmend