Lesethema:
classic (klassisch) - Bedeutung und Verwendung (2 bedeutung)
Bedeutung 1：klassisch (erstklassig) (classic)
classic
/ˈklæsɪk/
adj.
Something of the highest quality that serves as a standard for others.
klassisch (erstklassig)
➕
/ˈklasɪʃ/
adj.
Bezeichnet etwas von höchster Qualität, das als Maßstab für andere dient.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Stammt vom lateinischen 'classicus' (erster Klasse) ab, bezogen auf die römische Gesellschaftsschicht.
💡 Merkhilfe
Denk an 'Klasse' – etwas Klassisches ist von höchster Klasse.
📖 Beispiel
If you love romance films, you have to watch classic like Titanic.
Wenn du Liebesfilme magst, musst du einen Klassiker wie Titanic sehen.
🔗 Kollokationen
a classic work – ein klassisches Werk
classic design – klassisches Design
classic literature – klassische Literatur
🔄 Synonyme
erstklassig (Adj.) – von höchster Qualität
vorbildlich (Adj.) – mustergültig, als Vorbild dienend
maßstabsetzend (Adj.) – einen Standard setzend
🚫 Antonyme
minderwertig (Adj.) – von niedriger Qualität
schlecht (Adj.) – nicht gut
🌱 Ableitungen
Klassiker (N.) – klassisches Werk oder Autor
Klassik (N.) – Epoche der klassischen Musik
klassischerweise (Adv.) – auf klassische Art und Weise
📖 Kulturelle Geschichte
Im alten Rom gehörte 'classicus' zur höchsten Steuerklasse. Später wurde es auf erstklassige Literatur und Kunst übertragen.
Bedeutung 2：klassisch (typisch) (classic)
classic
/ˈklæsɪk/
adj.
Serving as a perfect example of a particular quality or type.
klassisch (typisch)
➕
/ˈklasɪʃ/
adj.
Bezeichnet etwas, das ein perfektes Beispiel für eine bestimmte Eigenschaft oder Art ist.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
Forgetting to save your document before the computer crashes is a classic mistake we all make.
Das Vergessen, dein Dokument zu speichern, bevor der Computer abstürzt, ist ein klassischer Fehler, den wir alle machen.
🔗 Kollokationen
a classic example – ein klassisches Beispiel
a classic mistake – ein klassischer Fehler
classic symptoms – klassische Symptome
🔄 Synonyme
typisch (Adj.) – charakteristisch, kennzeichnend
mustergültig (Adj.) – als perfektes Beispiel dienend
charakteristisch (Adj.) – bezeichnend, typisch
🚫 Antonyme
untypisch (Adj.) – nicht charakteristisch
außergewöhnlich (Adj.) – ungewöhnlich, nicht der Norm entsprechend
🌱 Ableitungen
Klassiker (N.) – typisches Beispiel oder Werk
klassischerweise (Adv.) – typischerweise
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert