Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

mimic - 英语词汇详解 (3 bedeutung)

Bedeutung 1：nachahmen (mimic)

mimic 🔊

/ˈmɪmɪk/

vt./n./adj.

To copy the way someone talks, moves, or behaves, often to be funny or to learn.

nachahmen 🔊

➕

/ˈnaːxˌʔaːmən/

vt./n./adj.

Jemandes Art zu sprechen, sich zu bewegen oder zu verhalten nachmachen, oft um lustig zu sein oder um zu lernen.

📁 Kategorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom griechischen 'mimos' (Schauspieler, Nachahmer) ab.

💡 Merkhilfe

Mimic klingt wie 'mimisch' – denk an einen Schauspieler, der perfekt nachmacht.

📖 Beispiel

To improve her English pronunciation, she would carefully mimic the intonation of her favorite podcast host. 🔊 Um ihre englische Aussprache zu verbessern, ahmte sie sorgfältig die Intonation ihres Lieblings-Podcast-Moderators nach.

🔗 Kollokationen

mimic someone's voice – jds. Stimme nachahmen

mimic a gesture – eine Geste nachahmen

mimic behavior – Verhalten nachahmen

🔄 Synonyme

imitate (v.) – etwas genauso tun wie jemand anders

copy (v.) – etwas exakt nachbilden

🚫 Antonyme

be original (v.) – etwas Eigenes schaffen, nicht nachahmen

🌱 Ableitungen

mimicry (n.) – Nachahmung zur Tarnung

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich aus dem griechischen Theater, wo 'mimos' einen Schauspieler bezeichnete, der durch Gesten und Stimmen nachahmte. Heute in Biologie für Täuschung durch Ähnlichkeit verwendet.

Bedeutung 2：Nachahmer (mimic)

mimic 🔊

/ˈmɪmɪk/

vt./n./adj.

A person or animal that is very good at copying others, especially their speech or actions.

Nachahmer 🔊

➕

/ˈnaːxˌʔaːmɐ/

vt./n./adj.

Eine Person oder ein Tier, das sehr gut darin ist, andere nachzuahmen, insbesondere deren Sprache oder Handlungen.

📁 Kategorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The parrot in the zoo is a fantastic mimic, perfectly copying the sounds of mobile phone ringtones and human laughter. 🔊 Der Papagei im Zoo ist ein fantastischer Nachahmer, der perfekt die Geräusche von Handy-Klingeltönen und menschliches Lachen kopiert.

🔗 Kollokationen

a good mimic – ein guter Nachahmer

vocal mimic – stimmlicher Nachahmer

mimic of celebrities – Nachahmer von Prominenten

🔄 Synonyme

imitator (n.) – jemand, der andere nachmacht

copycat (n.) – Person, die das Verhalten anderer ohne eigenes Denken kopiert

🚫 Antonyme

original (n.) – die echte Person oder Sache, die nachgeahmt wird

🌱 Ableitungen

mimicry (n.) – Mimikry

Bedeutung 3：mimetisch (mimic)

mimic 🔊

/ˈmɪmɪk/

vt./n./adj.

Describing something that looks very similar to another thing, often for protection, but is not actually that thing.

mimetisch 🔊

➕

/miˈmeːtɪʃ/

vt./n./adj.

Etwas, das einem anderen Objekt sehr ähnlich sieht, oft zum Schutz, aber nicht das Echte ist.

📁 Kategorie：Botany Research 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Some plants have developed mimic leaves that look like stones to avoid being eaten by animals. 🔊 Einige Pflanzen haben mimetische Blätter entwickelt, die wie Steine aussehen, um nicht von Tieren gefressen zu werden.

🔗 Kollokationen

mimic coloration – mimetische Färbung

mimic leaves – mimetische Blätter

mimicry in nature – Mimikry in der Natur

🔄 Synonyme

imitative (adj.) – die Eigenschaft, etwas nachzuahmen

camouflage (adj.) – sich durch Ähnlichkeit mit der Umgebung unsichtbar machen

🚫 Antonyme

genuine (adj.) – echt, nicht nachgeahmt

🌱 Ableitungen

mimicry (n.) – Mimikry