Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

into - Bedeutung und Verwendung der Präposition (3 bedeutung)

Bedeutung 1：hinein (into)

into 🔊

ˈɪntuː

prep.

Used to show movement or direction from outside to inside something.

into Bewegung: Kind geht durch Tür ins Haus

hinein 🔊

➕

/hɪˈnaɪn/

prep.

Zeigt eine Bewegung oder Richtung von außen nach innen an.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Setzt sich aus den altenglischen Wörtern 'in' und 'to' zusammen.

💡 Merkhilfe

Denk an 'in' plus 'to' = hinein.

📖 Beispiel

She walked into the kitchen to get a glass of water. 🔊 Sie ging in die Küche, um ein Glas Wasser zu holen.

🔗 Kollokationen

walk into – hineingehen in

go into – hineingehen

step into – hineintreten

🔄 Synonyme

enter (v.) – hineingehen, betreten

come into (phr.) – hineinkommen

🚫 Antonyme

out of (prep.) – aus ... heraus, hinaus

exit (v.) – verlassen, hinausgehen

🌱 Ableitungen

entry (n.) – der Eintritt, der Eingang

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich aus dem Altenglischen als Kombination von 'in' und 'to' für Bewegung nach innen. Heute auch für Zustandsänderungen und Interessen genutzt.

Bedeutung 2：zu (into)

into 🔊

ˈɪntuː

prep.

Used to show a change from one form, condition, or state to another.

into Veränderung: Wasser wird in Eiswürfelform gegossen

zu 🔊

➕

/tsuː/

prep.

Zeigt eine Veränderung von einem Zustand, einer Form oder einem Gegenstand zu einem anderen an.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

With a little effort, he turned his hobby into a successful business. 🔊 Mit etwas Mühe verwandelte er sein Hobby in ein erfolgreiches Geschäft.

🔗 Kollokationen

turn into – sich verwandeln in

change into – sich ändern in

grow into – hineinwachsen in

🔄 Synonyme

become (v.) – werden, sich entwickeln zu

transform into (phr.) – sich umwandeln in

🚫 Antonyme

stay as (phr.) – bleiben als

🌱 Ableitungen

transformation (n.) – die Verwandlung, die Umwandlung

Bedeutung 3：mögen (into)

into 🔊

ˈɪntuː

prep.

Used in 'be into' to mean you are very interested in or enjoy something a lot.

into Interesse: Kind versunken im LEGO-Bauen

mögen 🔊

➕

/ˈmøːɡən/

prep.

Wird in der Redewendung 'be into' verwendet, um auszudrücken, dass jemand etwas sehr mag oder sich stark dafür interessiert.

📁 Kategorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

My son is really into building LEGO robots right now. 🔊 Mein Sohn ist momentan total verrückt nach LEGO-Robotern.

🔗 Kollokationen

be into – sich begeistern für, auf etwas stehen

get into – sich für etwas interessieren

really into – total verrückt nach

🔄 Synonyme

like (v.) – mögen, gern haben

enjoy (v.) – genießen, Spaß haben an

be keen on (phr.) – begeistert sein von

🚫 Antonyme

dislike (v.) – nicht mögen, ablehnen

hate (v.) – hassen, verabscheuen

🌱 Ableitungen

interest (n.) – das Interesse