Lesethema:
interest - 英语词汇详解 (3 bedeutung)
Bedeutung 1：Interesse (interest)
interest
/ˈɪntrəst/
n./vt.
The feeling of wanting to know more about something or to spend time doing it because you enjoy it.
Interesse
➕
/ɪntəˈʁɛsə/
n./vt.
Das Gefühl, mehr über etwas erfahren zu wollen oder Freude daran zu haben, sich damit zu beschäftigen.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Von lateinisch 'interesse' (dazwischen sein, wichtig sein).
💡 Merkhilfe
Denk an 'Interesse' – du bist 'inter' (dazwischen) und 'esse' (sein) – du willst mittendrin sein.
📖 Beispiel
She has a strong interest in ancient history and reads a new book on the topic every week.
Sie hat ein starkes Interesse an alter Geschichte und liest jede Woche ein neues Buch zu diesem Thema.
🔗 Kollokationen
show interest in – Interesse zeigen an
take an interest in – Interesse nehmen an
common interest – gemeinsames Interesse
🔄 Synonyme
Neugier (n.) – Verlangen, Neues zu erfahren
Begeisterung (n.) – starke positive Beschäftigung mit etwas
Vorliebe (n.) – besondere Hinwendung zu einer Sache
🚫 Antonyme
Desinteresse (n.) – Mangel an Interesse
Gleichgültigkeit (n.) – fehlende emotionale Beteiligung
🌱 Ableitungen
interessant (adj.) – Interesse erweckend
interessiert (adj.) – voller Interesse
📖 Kulturelle Geschichte
Im Bankwesen aus dem Lateinischen 'interesse' entstanden, das den finanziellen Ausgleich zwischen geliehenem und zurückgezahltem Geld bezeichnet.
Bedeutung 2：Zinsen (interest)
interest
/ˈɪntrəst/
n./vt.
The extra money you pay back when you borrow money, or the extra money you earn when you save money in a bank.
Zinsen
➕
/ˈtsɪnzn̩/
n./vt.
Der Geldbetrag, den man bei einer Kreditaufnahme zusätzlich zurückzahlt oder den man bei einer Spareinlage erhält.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The bank offers a savings account with a low but steady interest rate.
Die Bank bietet ein Sparkonto mit einem niedrigen, aber stabilen Zinssatz an.
🔗 Kollokationen
interest rate – Zinssatz
pay interest – Zinsen zahlen
earn interest – Zinsen verdienen
🔄 Synonyme
Zinsgewinn (n.) – Gewinn aus Zinsen
Kapitalertrag (n.) – Ertrag aus angelegtem Kapital
Bedeutung 3：interessieren (interest)
interest
/ˈɪntrəst/
n./vt.
To make someone want to pay attention to something and learn more about it.
interessieren
➕
/ɪntəʁɛˈsiːʁən/
n./vt.
Jemanden neugierig machen oder die Aufmerksamkeit auf etwas lenken, sodass er mehr darüber erfahren möchte.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The documentary's unique animation style really interested the young audience.
Der einzigartige Animationsstil der Dokumentation interessierte das junge Publikum sehr.
🔗 Kollokationen
interest someone in something – jemanden für etwas interessieren
get interested – sich interessieren
be interested in – interessiert sein an
🔄 Synonyme
fesseln (v.) – jemandes Aufmerksamkeit stark binden
begeistern (v.) – starkes Interesse wecken
neugierig machen (v.) – Neugier hervorrufen
🚫 Antonyme
langweilen (v.) – Interesse zerstören
gleichgültig lassen (v.) – kein Interesse hervorrufen
🌱 Ableitungen
interessiert (adj.) – voller Interesse
interessant (adj.) – Interesse erweckend
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert