Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

inquiry - Bedeutung und Beispiele (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Nachfrage (inquiry)

inquiry 🔊

/ɪnˈkwaɪəri/

A simple act of asking for information, like a question or a request.

Nachfrage 🔊

➕

[ˈnaːxˌfʁaːɡə]

Eine einfache Handlung des Nachfragens, wie eine Frage oder Bitte um Informationen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom lateinischen 'inquirere' (hineinfragen, untersuchen).

💡 Merkhilfe

Denk an 'in' + 'query' → hineinfragen. Frage hinein!

📖 Beispiel

After receiving the product, I sent an inquiry to customer service to ask about the warranty details. 🔊 Nach Erhalt des Produkts habe ich eine Nachfrage an den Kundendienst geschickt, um mich nach den Garantiedetails zu erkundigen.

🔗 Kollokationen

make an inquiry – eine Nachfrage stellen

send an inquiry – eine Nachfrage senden

answer an inquiry – eine Nachfrage beantworten

🔄 Synonyme

question (n.) – eine Frage

request (n.) – eine Bitte

query (n.) – eine Anfrage

🚫 Antonyme

answer (n.) – die Antwort

response (n.) – die Erwiderung

🌱 Ableitungen

inquire (v.) – fragen, sich erkundigen

inquirer (n.) – der Fragesteller

inquiring (adj.) – fragend, forschend

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich aus dem Lateinischen 'inquirere', das 'hineinfragen' bedeutet. Im Mittelalter für offizielle Untersuchungen verwendet. Heute zwei Hauptbedeutungen: einfache Nachfrage und formelle Untersuchung.

Bedeutung 2：Untersuchung (inquiry)

inquiry 🔊

/ɪnˈkwaɪəri/

A serious and formal investigation to find out facts or reasons for something.

Untersuchung 🔊

➕

[ˌʊntɐˈzuːxʊŋ]

Eine ernsthafte und formelle Untersuchung, um Fakten oder Gründe für etwas herauszufinden.

📁 Kategorie：Laws & Regulations 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The government launched an inquiry into the safety of the new bridge after cracks were discovered. 🔊 Die Regierung leitete eine Untersuchung zur Sicherheit der neuen Brücke ein, nachdem Risse entdeckt worden waren.

🔗 Kollokationen

launch an inquiry – eine Untersuchung einleiten

conduct an inquiry – eine Untersuchung durchführen

hold an inquiry – eine Untersuchung abhalten

🔄 Synonyme

investigation (n.) – die Ermittlung

probe (n.) – die Untersuchung (oft gründlich)

examination (n.) – die Prüfung

🌱 Ableitungen

inquire into (phr. v.) – untersuchen, ermitteln

inquisitive (adj.) – wissbegierig, neugierig