Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

induce - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：auslösen (induce)

induce 🔊

/ɪnˈdjuːs/

vt.

to make something happen or exist, often as a direct result of something else.

auslösen 🔊

➕

/ˈaʊ̯sˌløːzən/

vt.

Etwas (z. B. einen Zustand, eine Reaktion) direkt verursachen oder hervorrufen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom lateinischen 'inducere' (hineinführen): 'in-' (hinein) + 'ducere' (führen).

💡 Merkhilfe

Stell dir vor, jemand 'führt' (ducere) etwas 'hinein' (in-), z. B. eine Idee oder Wirkung.

📖 Beispiel

Listening to calm music can induce a feeling of relaxation and peace. 🔊 Das Hören ruhiger Musik kann ein Gefühl der Entspannung und Ruhe auslösen.

🔗 Kollokationen

induce sleep – Schlaf herbeiführen

induce labor – Wehen einleiten

induce a state – einen Zustand hervorrufen

🔄 Synonyme

provoke (vt.) – hervorrufen, oft plötzlich oder stark

trigger (vt.) – auslösen, wie einen Mechanismus

cause (vt.) – verursachen, allgemein

🚫 Antonyme

prevent (vt.) – verhindern, das Eintreten etwas blockieren

suppress (vt.) – unterdrücken, ein Wirksamwerden verhindern

🌱 Ableitungen

inducement (n.) – Anreiz, Veranlassung

induction (n.) – Einleitung (z. B. von Wehen); Induktion

📖 Kulturelle Geschichte

Etymologie: lat. 'inducere' (hineinführen). In der Medizin oft für künstliches Hervorrufen von Wehen oder Schlaf verwendet.

Bedeutung 2：überreden (induce)

induce 🔊

/ɪnˈdjuːs/

vt.

to lead someone to do something, often by giving a reason or benefit that makes them want to do it.

überreden 🔊

➕

/yːbɛʁˈʁeːdən/

vt.

Jemanden durch Argumente, Anreize oder Überzeugungskraft zu einer Handlung bewegen.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Experte

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The teacher's enthusiasm finally induced the shy student to participate in the group project. 🔊 Die Begeisterung der Lehrerin überredete den schüchternen Schüler schließlich, am Gruppenprojekt teilzunehmen.

🔗 Kollokationen

induce someone to stay – jemanden zum Bleiben überreden

induce someone to change – jemanden zu einer Änderung bewegen

induce cooperation – Kooperation herbeiführen

🔄 Synonyme

persuade (vt.) – überzeugen, durch Argumente überreden

convince (vt.) – überzeugen, jemanden von etwas überzeugen

talk into (vt.) – jemanden zu etwas überreden (umgangssprachlich)

🚫 Antonyme

dissuade (vt.) – jemanden von etwas abbringen

discourage (vt.) – entmutigen, jemandem die Lust nehmen

🌱 Ableitungen

inducible (adj.) – beeinflussbar, induzierbar

inducer (n.) – jemand, der etwas herbeiführt/überredet