Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

friction Bedeutung und Beispiele (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Konflikt (friction)

friction 🔊

/ˈfrɪkʃən/

Disagreement or conflict between people or groups.

Konflikt 🔊

➕

/kɔnˈflɪkt/

Meinungsverschiedenheit oder Spannung zwischen Personen oder Gruppen.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Von lateinisch 'frictio' (Reiben), abgeleitet von 'fricare' (reiben).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Frikadelle' – beim Braten reibt sie an der Pfanne, es gibt 'Reibung'. So merkst du dir das Wort.

📖 Beispiel

There has been some friction between the marketing and sales teams over the new strategy. 🔊 Es gab einige Konflikte zwischen den Marketing- und Vertriebsteams wegen der neuen Strategie.

🔗 Kollokationen

cause friction – Reibung verursachen

reduce friction – Konflikte reduzieren

sources of friction – Konfliktquellen

🔄 Synonyme

disagreement (n.) – Uneinigkeit oder abweichende Meinung

tension (n.) – Angespannte Atmosphäre zwischen Parteien

conflict (n.) – Offener oder verdeckter Widerstreit

🚫 Antonyme

harmony (n.) – Einklang und gegenseitiges Verständnis

agreement (n.) – Übereinstimmung in Meinungen oder Zielen

🌱 Ableitungen

frictionless (adj.) – reibungslos, konfliktfrei

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff 'friction' wurde im 16. Jahrhundert aus dem Lateinischen ins Englische übernommen. In der Physik beschreibt er den Widerstand zwischen sich berührenden Oberflächen, während er im sozialen Kontext für Spannungen zwischen Gruppen oder Personen steht.

Bedeutung 2：Reibung (friction)

friction 🔊

/ˈfrɪkʃən/

The action of one surface rubbing against another, which creates resistance.

Reibung 🔊

➕

/ˈʁaɪbʊŋ/

Der physikalische Widerstand, der entsteht, wenn sich zwei Oberflächen berühren und gegeneinander bewegen.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The special design on the bottom of the skis reduces friction with the snow, allowing you to glide faster. 🔊 Das spezielle Design an der Unterseite der Skier verringert die Reibung mit dem Schnee, sodass Sie schneller gleiten können.

🔗 Kollokationen

coefficient of friction – Reibungskoeffizient

kinetic friction – Gleitreibung

static friction – Haftreibung

🔄 Synonyme

resistance (n.) – Widerstandskraft gegen Bewegung

rubbing (n.) – Das Aneinanderreiben von Flächen

drag (n.) – Luft- oder Wasserwiderstand, der Bewegung hemmt

🚫 Antonyme

smoothness (n.) – Glätte, die Reibung minimiert

lubrication (n.) – Schmierung zur Verminderung der Reibung

🌱 Ableitungen

frictionless (adj.) – reibungslos, ohne Widerstand