Lesethema:
resistance - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Widerstand (resistance)
resistance
/rɪˈzɪstəns/
n.
The act of saying no to something or trying to stop it from happening.
Widerstand
➕
[ˈviːdɐʃtant]
n.
Die Handlung, sich gegen etwas zu stellen oder etwas abzulehnen, oft aus Überzeugung oder Protest.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Aus dem Lateinischen 'resistere' (re- = gegen, sistere = stellen): das Sich-Entgegenstellen.
💡 Merkhilfe
Re (gegen) + sistere (stellen) = entgegenstellen. '-enz' (wie in Resistenz) = Fähigkeit.
📖 Beispiel
The manager's plan to cut weekend breaks met with strong resistance from the entire team.
Der Plan des Managers, die Wochenendpausen zu streichen, stieß auf starken Widerstand des gesamten Teams.
🔗 Kollokationen
meet with resistance – auf Widerstand stoßen
offer resistance – Widerstand leisten
armed resistance – bewaffneter Widerstand
🔄 Synonyme
Opposition (n.) – die Handlung des Widersprechens; Gegnerschaft
Widerspruch (n.) – ausdrückliche Ablehnung einer Meinung oder Handlung
Gegenwehr (n.) – aktive Verteidigung gegen einen Angriff
🚫 Antonyme
Zustimmung (n.) – Einverständnis oder Billigung
Kooperation (n.) – Zusammenarbeit statt Widerstand
🌱 Ableitungen
widerstehen (v.) – sich widersetzen
widerständig (adj.) – widerstrebend, nicht fügsam
Widerständler (n.) – Person, die Widerstand leistet
📖 Kulturelle Geschichte
Vom lateinischen 'resistere' (entgegenstellen). Politisch durch die französische Résistance bekannt. In der Physik symbolisiert 'Resistenz' die Fähigkeit, äußeren Kräften zu widerstehen.
Bedeutung 2：Resistenz (resistance)
resistance
/rɪˈzɪstəns/
n.
A force that slows down or stops movement; or the ability of a material to withstand damage from heat, water, electricity, etc.
Resistenz
➕
[ʁeziˈstɛnts]
n.
Die Fähigkeit eines Materials, äußeren Einflüssen wie Wind, Wasser, Hitze oder elektrischem Strom zu widerstehen, ohne Schaden zu nehmen.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
This waterproof jacket has excellent wind resistance, making it perfect for hiking in the mountains.
Diese wasserdichte Jacke hat eine ausgezeichnete Windresistenz, was sie perfekt für Wanderungen in den Bergen macht.
🔗 Kollokationen
wind resistance – Windresistenz
water resistance – Wasserresistenz
thermal resistance – Wärmebeständigkeit
🔄 Synonyme
Beständigkeit (n.) – dauerhafte Fähigkeit, Belastungen standzuhalten
Unempfindlichkeit (n.) – geringe Anfälligkeit gegenüber äußeren Einflüssen
Widerstandsfähigkeit (n.) – Fähigkeit, physikalischen Kräften zu trotzen
🚫 Antonyme
Empfindlichkeit (n.) – leichte Beeinflussbarkeit durch äußere Faktoren
Schwäche (n.) – mangelnde Widerstandskraft
🌱 Ableitungen
resistent (adj.) – widerstandsfähig
Resistenzfaktor (n.) – Maß für die Widerstandsfähigkeit
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert