Lesethema:
expect - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：erwarten (expect)
expect
ɪkˈspɛkt
v.
To believe that something is likely to happen.
erwarten
➕
[ɛɐ̯ˈvaʁtn̩]
v.
Glauben, dass etwas wahrscheinlich eintreten wird.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Vom lateinischen 'expectare' (erwarten).
💡 Merkhilfe
'Ex' (raus) + 'spectare' (schauen) = hinausschauen, um zu erwarten.
📖 Beispiel
The weather forecast says it will rain tomorrow, so we expect to stay indoors.
Der Wetterbericht sagt Regen für morgen voraus, also erwarten wir, drinnen zu bleiben.
🔗 Kollokationen
expect a change – eine Veränderung erwarten
expect results – Ergebnisse erwarten
expect good weather – gutes Wetter erwarten
🔄 Synonyme
anticipate (v.) – vorwegnehmen, erwarten
foresee (v.) – vorhersehen, voraussagen
🚫 Antonyme
doubt (v.) – bezweifeln, nicht erwarten
🌱 Ableitungen
expectation (n.) – die Erwartung
expectant (adj.) – erwartungsvoll
📖 Kulturelle Geschichte
Stammt vom lateinischen 'expectare' ab, bestehend aus 'ex-' (heraus) und 'spectare' (schauen).
Bedeutung 2：verlangen (expect)
expect
ɪkˈspɛkt
v.
To think that someone should do something or something should happen in a certain way.
verlangen
➕
[fɛɐ̯ˈlaŋən]
v.
Denken, dass jemand etwas tun sollte oder etwas auf eine bestimmte Weise geschehen sollte.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
Our teacher expects us to finish the homework before Friday.
Unser Lehrer erwartet von uns, dass wir die Hausaufgaben vor Freitag erledigen.
🔗 Kollokationen
expect someone to obey – von jemandem erwarten, dass er gehorcht
expect high standards – hohe Standards erwarten
expect punctuality – Pünktlichkeit erwarten
🚫 Antonyme
allow (v.) – erlauben, zulassen
🌱 Ableitungen
expectation (n.) – die Erwartung
unexpected (adj.) – unerwartet
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert