Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

elastic Bedeutung, Verwendung und Beispiele (2 bedeutung)

Bedeutung 1：dehnbar (elastic)

elastic 🔊

/ɪˈlæstɪk/

adj.

Describes something that can be stretched and then returns to its original shape, like a rubber band.

Elastisches rotes Gummiband wird zwischen Daumen und Zeigefinger gedehnt.

dehnbar 🔊

➕

/ˈdeːnbaːɐ̯/

adj.

Beschreibt etwas, das nach Dehnung in seine ursprüngliche Form zurückkehrt (z.B. Gummi, Stoff).

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus griechisch 'elastos' (treibend) über lateinisch 'elasticus' (federnd).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Ela' (wie Elastik-Band) + 'stic' = etwas das sich dehnt und zurückkommt.

📖 Beispiel

The fabric of this sports top is very elastic, so it doesn't restrict movement during yoga. 🔊 Der Stoff dieses Sporttops ist sehr dehnbar, sodass er die Bewegung beim Yoga nicht einschränkt.

🔗 Kollokationen

elastic band – Gummiband

elastic waistband – elastischer Bund

elastic fiber – elastische Faser

🔄 Synonyme

stretchable (adj.) – dehnbar, ausdehnbar

flexible (adj.) – biegsam, geschmeidig

supple (adj.) – geschmeidig, nachgiebig

🚫 Antonyme

rigid (adj.) – starr, unbiegsam

stiff (adj.) – steif, fest

🌱 Ableitungen

elasticity (n.) – Elastizität

inelastically (adv.) – unelastisch

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich ein Fachbegriff der Physik im 17. Jahrhundert, beschreibt Robert Hooke das elastische Verhalten von Federn. Heute alltäglich für dehnbare Materialien.

Bedeutung 2：flexibel (elastic)

elastic 🔊

/ɪˈlæstɪk/

adj.

Describes rules, plans, or ideas that can change or be changed easily to fit different situations.

Hand passt Termin auf Whiteboard an, flexible Planung mit elastic.

flexibel 🔊

➕

/flɛkˈsiːbl̩/

adj.

Bezeichnet Regeln, Pläne oder Ideen, die leicht an veränderte Umstände angepasst werden können.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Our travel itinerary is quite elastic; if it rains, we can easily switch from hiking to visiting museums. 🔊 Unser Reiseplan ist recht flexibel; bei Regen können wir problemlos von Wandern auf Museumsbesuche umstellen.

🔗 Kollokationen

elastic policy – flexible Politik

elastic schedule – flexibler Zeitplan

elastic interpretation – dehnbare Auslegung

🔄 Synonyme

adaptable (adj.) – anpassungsfähig

adjustable (adj.) – einstellbar, verstellbar

pliable (adj.) – biegsam (auch im übertragenen Sinne)

🚫 Antonyme

fixed (adj.) – fest, unveränderlich

strict (adj.) – streng, strikt

🌱 Ableitungen

elasticity (n.) – Flexibilität (übertragen)

inelastically (adv.) – unflexibel