Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

diversify - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Vielfältiger machen (diversify)

diversify 🔊

/daɪˈvɜːrsɪfaɪ/

To make something more varied or different by adding new elements or activities.

Vielfältiger machen 🔊

➕

/ˈfiːlˌfɛltɪɡɐ ˈmaxn̩/

Etwas abwechslungsreicher oder vielseitiger gestalten, indem neue Elemente oder Aktivitäten hinzugefügt werden.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom lateinischen 'diversus' (verschieden) und der Endung '-fy' (machen).

💡 Merkhilfe

Denk an 'verschieden' + 'machen' → 'vielfältiger machen'.

📖 Beispiel

To reduce risk, the company decided to diversify its product line by launching both electronic toys and educational board games. 🔊 Um das Risiko zu verringern, beschloss das Unternehmen, sein Produktsortiment zu diversifizieren, indem es sowohl elektronisches Spielzeug als auch pädagogische Brettspiele auf den Markt brachte.

🔗 Kollokationen

diversify product range – die Produktpalette diversifizieren

diversify income sources – die Einkommensquellen diversifizieren

🔄 Synonyme

vary (v.) – variieren, abwechslungsreich gestalten

broaden (v.) – erweitern, verbreitern

🚫 Antonyme

simplify (v.) – vereinfachen, reduzieren

🌱 Ableitungen

diversification (n.) – die Diversifizierung

diverse (adj.) – vielfältig, verschieden

diversity (n.) – die Vielfalt

📖 Kulturelle Geschichte

Aus dem Lateinischen 'diversus' (verschieden) und der Endung '-fy' (machen) entstanden. Seit dem 17. Jahrhundert im Englischen bekannt, heute besonders in Wirtschaft und Finanzen gebräuchlich.

Bedeutung 2：Risiko streuen (diversify)

diversify 🔊

/daɪˈvɜːrsɪfaɪ/

To spread investments or business activities across different areas to reduce risk.

Risiko streuen 🔊

➕

/ˈʁiːziko ˈʃtʁɔʏən/

Investitionen oder Geschäftsaktivitäten auf verschiedene Bereiche verteilen, um das Risiko zu verringern.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Her financial advisor suggested she diversify her investments by putting some money in stocks, some in bonds, and some in real estate. 🔊 Ihr Finanzberater empfahl ihr, ihre Investitionen zu diversifizieren, indem sie Geld in Aktien, Anleihen und Immobilien steckt.

🔗 Kollokationen

diversify investment portfolio – das Anlageportfolio diversifizieren

diversify risk – das Risiko streuen

🔄 Synonyme

spread (v.) – streuen, verteilen

allocate (v.) – zuordnen, aufteilen

🚫 Antonyme

concentrate (v.) – konzentrieren, bündeln

🌱 Ableitungen

diversification (n.) – die Diversifizierung

diverse (adj.) – vielfältig, verschieden

diversity (n.) – die Vielfalt