diverse - vielfältig: Bedeutung & Beispiele

Bedeutung 1：vielfältig (diverse)

diverse 🔊

/daɪˈvɜːrs/

adj.

Having many different types of people or things included in one group.

vielfältig 🔊

➕

[ˈfiːlˌfɛltɪç]

adj.

Viele unterschiedliche Arten von Menschen oder Dingen umfassend; abwechslungsreich.

📁 Kategorie：Culture & History 🔖 Niveau：Advanced

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem Lateinischen 'diversus' (verschieden) von 'dis-' (auseinander) und 'vertere' (drehen).

💡 Merkhilfe

Denk an 'dis-' (trennen) + 'versus' (gedreht) = in viele Richtungen getrennt → vielfältig.

📖 Beispiel

Our class is very diverse, with students from over ten different countries. 🔊 Unsere Klasse ist sehr vielfältig, mit Schülern aus über zehn verschiedenen Ländern.

🔗 Kollokationen

diverse community – vielfältige Gemeinschaft

diverse background – vielfältiger Hintergrund

diverse range – vielfältige Auswahl

🔄 Synonyme

mannigfaltig (adj.) – reich an verschiedenen Formen oder Arten

abwechslungsreich (adj.) – viele Unterschiede aufweisend, nicht eintönig

gemischt (adj.) – aus verschiedenen Bestandteilen zusammengesetzt

🚫 Antonyme

eintönig (adj.) – immer gleich, ohne Abwechslung

homogen (adj.) – aus gleichartigen Teilen bestehend

uniform (adj.) – einheitlich, ohne Unterschiede

🌱 Ableitungen

Diversität (n.) – die Eigenschaft, vielfältig zu sein

diversifizieren (v.) – vielfältig gestalten oder erweitern

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich lateinisch 'diversus' = 'in verschiedene Richtungen gewendet'. Heute beschreibt das Wort die Vielfalt von Menschen, Ideen oder Dingen in einer Gruppe.