Lesethema:
disturb – Bedeutung, Aussprache und Beispiele (2 bedeutung)
Bedeutung 1：stören (disturb)
disturb
/dɪˈstɜːrb/
v.
To interrupt someone when they are trying to be quiet, rest, or concentrate on something.
stören
➕
/ˈʃtøːʁən/
v.
Jemanden beim Versuch, ruhig zu sein, sich auszuruhen oder sich zu konzentrieren, unterbrechen.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Lat. dis- (auseinander) + turbare (in Unordnung bringen).
💡 Merkhilfe
Denk an 'dis' (weg) + 'turb' (Wirbel) → jemanden aus dem Wirbel reißen.
📖 Beispiel
Please don't disturb your brother; he's studying for his final exam.
Bitte störe deinen Bruder nicht; er lernt für seine Abschlussprüfung.
🔗 Kollokationen
disturb the peace – den Frieden stören
disturb someone's sleep – jemanden im Schlaf stören
🚫 Antonyme
leave alone (v.) – in Ruhe lassen
calm (v.) – beruhigen
🌱 Ableitungen
disturbance (n.) – Störung
disturbed (adj.) – gestört
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort stammt vom lat. 'disturbare' (auseinandertreiben) ab. Im Englischen seit dem 14. Jahrhundert belegt, bezeichnet es zunächst das Unterbrechen einer Ruhephase.
Bedeutung 2：beunruhigen (disturb)
disturb
/dɪˈstɜːrb/
v.
To make someone feel worried, upset, or anxious because of something they saw, heard, or thought about.
beunruhigen
➕
/bəˈʔʊnʁuːɪɡən/
v.
Jemanden durch etwas Gesehenes, Gehörtes oder Gedachtes besorgt, verärgert oder ängstlich machen.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The news about the forest fire deeply disturbed the environmentalists.
Die Nachricht über den Waldbrand beunruhigte die Umweltschützer zutiefst.
🔗 Kollokationen
disturb someone's mind – jemanden beunruhigen
disturbing news – beunruhigende Nachrichten
🌱 Ableitungen
disturbing (adj.) – beunruhigend
disturbance (n.) – Beunruhigung
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert