Lesethema:
worry - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：sich sorgen (worry)
worry
/ˈwʌri/
v., n.
To feel unhappy because you keep thinking about something bad that might happen.
sich sorgen
➕
/zɪç ˈzɔʁɡən/
v., n.
Sich unglücklich oder ängstlich fühlen, weil man ständig an etwas Schlechtes denkt, das passieren könnte.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Stammt vom altenglischen 'wyrgan' (würgen, quälen) ab.
💡 Merkhilfe
Stell dir vor, du wirst von Sorgen 'gewürgt' – 'worry' klingt wie 'würgen'.
📖 Beispiel
Worrying too much about the exam won't help you study better; take a deep breath and focus.
Sich zu viele Sorgen um die Prüfung zu machen, hilft dir nicht, besser zu lernen; atme tief durch und konzentriere dich.
🔗 Kollokationen
worry about – sich sorgen um
worry that – sich sorgen, dass
don't worry – mach dir keine Sorgen
🔄 Synonyme
sich ängstigen (v.) – Angst empfinden, oft unbegründet
besorgt sein (v.) – in einem Zustand der Sorge leben
🚫 Antonyme
sich entspannen (v.) – sich von Anspannung befreien
ruhig sein (v.) – keine innere Unruhe haben
📖 Kulturelle Geschichte
Im Altenglischen bedeutete 'wyrgan' wörtlich 'würgen'. Später entwickelte sich die Bedeutung zu 'sich quälen' und schließlich zu 'sich sorgen'. Heute beschreibt es vor allem gedankliche Belastung.
Bedeutung 2：Sorge (worry)
worry
/ˈwʌri/
v., n.
A thing that makes you feel unhappy and anxious because you think about it a lot.
Sorge
➕
/ˈzɔʁɡə/
v., n.
Eine Sache, die jemanden unglücklich und ängstlich macht, weil er oft daran denkt.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
My biggest worry right now is how to pay for university next year.
Meine größte Sorge im Moment ist, wie ich nächstes Jahr das Studium bezahlen soll.
🔗 Kollokationen
big worry – große Sorge
main worry – Hauptsorge
financial worry – Geldsorge
🔄 Synonyme
🚫 Antonyme
Beruhigung (n.) – Zustand der Ruhe und Gelassenheit
Erleichterung (n.) – Gefühl nach dem Verschwinden einer Sorge
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert