Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

confusion - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Verwirrung (confusion)

confusion 🔊

/kənˈfjuːʒən/

A feeling of not being sure about what is happening or what to do.

Verwirrung 🔊

➕

[fɛɐˈvɪʁʊŋ]

Ein Gefühl der Unsicherheit oder des Nichtverstehens, wenn man nicht weiß, was vor sich geht oder was zu tun ist.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Lateinischen 'confusio' (Zusammenmischung), von 'con-' (zusammen) und 'fundere' (gießen).

💡 Merkhilfe

Denk an 'con' (zusammen) und 'fusion' – wenn viele Ideen falsch verschmelzen, entsteht Verwirrung.

📖 Beispiel

When I first saw the new software, I felt total confusion until my colleague showed me the basics. 🔊 Als ich die neue Software zum ersten Mal sah, war ich völlig verwirrt, bis mein Kollege mir die Grundlagen zeigte.

🔗 Kollokationen

in confusion – in Verwirrung

cause confusion – Verwirrung stiften

confusion over something – Verwirrung über etwas

🔄 Synonyme

perplexity (n.) – Zustand der völligen Ratlosigkeit

puzzlement (n.) – Gefühl des Rätselhaften oder Unverständlichen

🚫 Antonyme

clarity (n.) – Klarheit und Verständnis

🌱 Ableitungen

confuse (v.) – verwirren

confused (adj.) – verwirrt

confusing (adj.) – verwirrend

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich im Lateinischen für das Vermischen von Flüssigkeiten. Im Englischen seit dem 14. Jahrhundert für geistige Verwirrung und Unordnung verwendet.

Bedeutung 2：Chaos (confusion)

confusion 🔊

/kənˈfjuːʒən/

A situation in which everything is in a mess and there is no order.

Chaos 🔊

➕

[ˈkaːɔs]

Eine Situation, in der alles durcheinander ist und keine Ordnung herrscht.

📁 Kategorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The sudden cancellation of the main flight caused a lot of confusion at the airport, with passengers rushing to different counters. 🔊 Die plötzliche Annullierung des Hauptflugs verursachte am Flughafen ein großes Chaos, da die Passagiere zu verschiedenen Schaltern eilten.

🔗 Kollokationen

create confusion – Chaos verursachen

in confusion – in Unordnung

utter confusion – völliges Durcheinander

🔄 Synonyme

disorder (n.) – Zustand mangelnder Ordnung

chaos (n.) – völlige Unordnung und Verwirrung

mess (n.) – unordentlicher oder chaotischer Zustand

🚫 Antonyme

order (n.) – geordneter Zustand

organization (n.) – systematische Anordnung

🌱 Ableitungen

confuse (v.) – durcheinanderbringen

confused (adj.) – durcheinander

confusing (adj.) – verwirrend