Lesethema:
conduce - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：beitragen (conduce)
conduce
/kənˈdjuːs/
v.
To help to make something happen, especially something good or positive.
beitragen
➕
/baɪˈtʁaːɡən/
v.
Zu etwas beitragen, insbesondere zu einem positiven Ergebnis oder Zustand.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Vom Lateinischen 'conducere' (con- = zusammen, ducere = führen): beitragen zu etwas.
💡 Merkhilfe
Merke: 'con' = zusammen, 'duce' = führen → zusammenführen: beitragen zu einem Ergebnis.
📖 Beispiel
Regular exercise and a balanced diet conduce to better physical and mental health.
Regelmäßige Bewegung und eine ausgewogene Ernährung tragen zu einer besseren körperlichen und geistigen Gesundheit bei.
🔗 Kollokationen
conduce to good health – zu guter Gesundheit beitragen
conduce to success – zum Erfolg beitragen
conduce to happiness – zum Glück beitragen
🔄 Synonyme
🌱 Ableitungen
conducive (adj.) – förderlich
📖 Kulturelle Geschichte
Der Begriff stammt vom lateinischen 'conducere' (zusammenführen). Im 16. Jh. ins Englische übernommen, bedeutet er 'beitragen/führen zu' und wird in formellen Texten verwendet.
Bedeutung 2：führen (conduce)
conduce
/kənˈdjuːs/
v.
To lead or contribute to a particular situation or outcome, often as a contributing factor.
führen
➕
/ˈfyːʁən/
v.
Zu einer bestimmten Situation oder einem Ergebnis führen, oft als beitragender Faktor.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
A lack of clear communication often conduces to misunderstandings within a team.
Mangel an klarer Kommunikation führt oft zu Missverständnissen innerhalb eines Teams.
🔗 Kollokationen
conduce to conflict – zu Konflikten führen
conduce to failure – zum Scheitern führen
conduce to misunderstanding – zu Missverständnissen führen
🌱 Ableitungen
conducive (adj.) – förderlich
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert