Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Attraction: Bedeutung, Synonyme und Beispiele (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Anziehungskraft (attraction)

attraction 🔊

/əˈtrækʃən/

The special quality that makes something or someone interesting, pleasant, or enjoyable. It's like a pull or a charm.

Anziehungskraft 🔊

➕

/ˈant͡siːʊŋsˌkʁaft/

Die besondere Eigenschaft, die etwas oder jemanden interessant, angenehm oder reizvoll macht. Es ist eine Art Anziehung oder Charme.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Von lateinisch 'attractio' (ad- 'zu' + tractus 'ziehen') abgeleitet, bedeutet 'das Anziehen'.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Attraktion' wie ein Magnet: zieht an und fesselt die Aufmerksamkeit.

📖 Beispiel

My friend said the attraction of the new cake shop isn't just the sweets, but its cozy and friendly atmosphere. 🔊 Mein Freund sagte, die Anziehungskraft des neuen Kuchenladens sei nicht nur die Süßigkeiten, sondern die gemütliche und freundliche Atmosphäre.

🔗 Kollokationen

main attraction – Hauptattraktion

tourist attraction – Touristenattraktion

physical attraction – physische Anziehung

🔄 Synonyme

charm (n.) – der Charme oder die Anziehungskraft einer Person oder Sache

appeal (n.) – die Anziehungskraft oder das Interesse, das etwas weckt

🚫 Antonyme

repulsion (n.) – die Abstoßung oder der Widerwille

🌱 Ableitungen

attract (v.) – anziehen

attractive (adj.) – attraktiv

attractively (adv.) – auf attraktive Weise

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff stammt aus der Physik des 17. Jahrhunderts für die Anziehungskraft von Magneten und wurde später auf übertragene Bedeutungen wie Reiz und Touristenattraktion erweitert.

Bedeutung 2：Sehenswürdigkeit (attraction)

attraction 🔊

/əˈtrækʃən/

A place that people visit because it is interesting or enjoyable, such as a famous building, a fun park, or a museum.

Sehenswürdigkeit 🔊

➕

/ˈzeːənˌvʏʁdɪçkaɪt/

Ein Ort, den Menschen besuchen, weil er interessant oder unterhaltsam ist, wie ein berühmtes Gebäude, ein Vergnügungspark oder ein Museum.

📁 Kategorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

When planning our family trip to Paris, visiting the Eiffel Tower was the top attraction on our list. 🔊 Bei der Planung unseres Familienausflugs nach Paris war der Besuch des Eiffelturms die wichtigste Sehenswürdigkeit auf unserer Liste.

🔗 Kollokationen

famous attraction – berühmte Sehenswürdigkeit

top attraction – Top-Sehenswürdigkeit

cultural attraction – kulturelle Attraktion

🔄 Synonyme

landmark (n.) – ein bekanntes Wahrzeichen oder eine Sehenswürdigkeit

sight (n.) – eine Sehenswürdigkeit, die man besichtigen kann

🌱 Ableitungen

attract (v.) – anziehen

attractive (adj.) – attraktiv

attractively (adv.) – auf attraktive Weise