Lesethema:
Appeal (appellieren, ansprechen) – Bedeutung & Beispiele (2 bedeutung)
Bedeutung 1：appellieren (appeal)
appeal
/əˈpiːl/
vi.
to seriously ask someone to do something or to support a cause, especially publicly.
appellieren
➕
[apɛˈliːʁən]
vi.
Ernsthaft und öffentlich jemanden um etwas bitten oder zu einer Handlung auffordern.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Von lateinisch 'appellare' (anrufen, ansprechen) abgeleitet.
💡 Merkhilfe
Denke an 'Appell' → öffentlicher Aufruf.
📖 Beispiel
The environmental organization launched a campaign to appeal to people to recycle more plastic bottles.
Die Umweltorganisation startete eine Kampagne, um die Menschen dazu aufzurufen, mehr Plastikflaschen zu recyceln.
🔗 Kollokationen
appeal to the public – an die Öffentlichkeit appellieren
appeal for donations – um Spenden bitten
🔄 Synonyme
appellieren (vi.) – jemanden nachdrücklich um etwas bitten
ersuchen (vt.) – formell um etwas bitten
🚫 Antonyme
ignorieren (vt.) – bewusst nicht beachten oder nicht reagieren
🌱 Ableitungen
Appell (n.) – der öffentliche Aufruf
📖 Kulturelle Geschichte
Ursprünglich aus dem Lateinischen 'appellare' (anrufen). Im Englischen heute in juristischen Kontexten (Berufung) und allgemein für öffentliche Aufrufe gebräuchlich.
Bedeutung 2：ansprechen (appeal)
appeal
/əˈpiːl/
vi.
to seem attractive or interesting to someone, making them like it or want it.
ansprechen
➕
[ˈanʃpʁɛçən]
vi.
Attraktiv oder interessant für jemanden wirken, sodass er es mag oder wünscht.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The new smartphone's sleek design and advanced features really appeal to young consumers.
Das schlanke Design und die fortschrittlichen Funktionen des neuen Smartphones sprechen junge Verbraucher wirklich an.
🔗 Kollokationen
appeal to the senses – die Sinne ansprechen
appeal to a wide audience – ein breites Publikum ansprechen
🔄 Synonyme
anziehen (vt.) – jemanden anlocken oder faszinieren
begeistern (vt.) – jemanden sehr erfreuen oder stark interessieren
🚫 Antonyme
abstoßen (vt.) – Ekel oder Ablehnung hervorrufen
🌱 Ableitungen
ansprechend (adj.) – attraktiv, gefällig
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert