Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

appear - 英语词汇详解 (3 bedeutung)

Bedeutung 1：scheinen (appear)

appear 🔊

/əˈpɪr/

To give the impression of being something; to seem a certain way.

scheinen 🔊

➕

/ˈʃaɪ̯nən/

Den Eindruck erwecken, etwas zu sein; auf eine bestimmte Weise wirken.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom lateinischen 'apparere' (ad- 'zu' + parere 'sichtbar werden').

💡 Merkhilfe

Stell dir vor: 'a pear' (eine Birne) erscheint plötzlich – das Wort klingt wie 'appear'.

📖 Beispiel

The new cake recipe appears to be a huge success, as everyone finished their slice with a smile. 🔊 Das neue Kuchenrezept scheint ein großer Erfolg zu sein, da alle ihr Stück mit einem Lächeln aufgegessen haben.

🔗 Kollokationen

appear to be – zu sein scheinen

appear confident – selbstbewusst wirken

appear happy – glücklich erscheinen

🔄 Synonyme

seem (V.) – einen bestimmten Eindruck vermitteln

look (V.) – optisch einen Eindruck geben

🌱 Ableitungen

appearance (N.) – das Erscheinen, der Anschein

apparent (Adj.) – offensichtlich

apparently (Adv.) – offensichtlich, anscheinend

📖 Kulturelle Geschichte

Das lateinische 'apparere' wurde im Mittelalter für das Erscheinen von Geistern verwendet. Heute beschreibt es allgemein das Sichtbarwerden oder den Eindruck, den etwas macht.

Bedeutung 2：erscheinen (appear)

appear 🔊

/əˈpɪr/

To come into sight; to become visible or present.

erscheinen 🔊

➕

/ɛɐˈʃaɪ̯nən/

Sichtbar werden; plötzlich oder allmählich ins Blickfeld treten.

📁 Kategorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

After the heavy rain stopped, a beautiful rainbow appeared over the distant hills. 🔊 Nachdem der starke Regen aufgehört hatte, erschien ein wunderschöner Regenbogen über den fernen Hügeln.

🔗 Kollokationen

appear suddenly – plötzlich erscheinen

appear on the horizon – am Horizont erscheinen

appear in the sky – am Himmel erscheinen

🔄 Synonyme

emerge (V.) – aus etwas hervorkommen

materialize (V.) – plötzlich sichtbar werden

🚫 Antonyme

disappear (V.) – verschwinden, unsichtbar werden

🌱 Ableitungen

reappear (V.) – wieder erscheinen

appearance (N.) – das Erscheinen

Bedeutung 3：auftreten (appear)

appear 🔊

/əˈpɪr/

To perform or be present publicly, especially in a film, show, or event.

auftreten 🔊

➕

/ˈaʊ̯fˌtʁeːtən/

Öffentlich auftreten, besonders in einer Aufführung, Show oder Veranstaltung.

📁 Kategorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The famous actor will appear on a popular talk show tonight to discuss his new movie. 🔊 Der berühmte Schauspieler wird heute Abend in einer beliebten Talkshow auftreten, um über seinen neuen Film zu sprechen.

🔗 Kollokationen

appear on stage – auf der Bühne auftreten

appear in a film – in einem Film auftreten

appear as a guest – als Gast auftreten

🔄 Synonyme

perform (V.) – eine Darbietung geben

feature (V.) – als Teil einer Veranstaltung auftreten

🌱 Ableitungen

appearance (N.) – der Auftritt