Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

apparently - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：anscheinend (apparently)

apparently 🔊

/əˈpærəntli/

adv.

Used when you say something based on what you've heard or seen, but you aren't completely sure it's true.

anscheinend 🔊

➕

[ˈanʃaɪnənt]

adv.

Bedeutet, dass man etwas aufgrund von Gehörtem oder Gesehenem sagt, aber nicht ganz sicher ist. Drückt eine Annahme oder Hörensagen aus.

📁 Kategorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom lateinischen 'apparere' (erscheinen) und der englischen Endung '-ly'.

💡 Merkhilfe

Merk dir: 'an' + 'schein' + 'end' = anscheinend. Es ist, wie es den Anschein hat.

📖 Beispiel

Apparently, our math teacher has changed her mind about retiring this year. 🔊 Anscheinend hat unser Mathelehrer seine Meinung über die Pensionierung in diesem Jahr geändert.

🔗 Kollokationen

apparently not – anscheinend nicht

apparently so – anscheinend schon

apparently unaware – anscheinend unbewusst

🔄 Synonyme

evidently (adv.) – offensichtlich, ebenfalls auf Beobachtung basierend

seemingly (adv.) – scheinbar, aber möglicherweise nicht wahr

ostensibly (adv.) – angeblich, nach außen hin

🚫 Antonyme

definitely (adv.) – definitiv, mit absoluter Sicherheit

certainly (adv.) – sicherlich, ohne Zweifel

🌱 Ableitungen

apparent (adj.) – offensichtlich, deutlich erkennbar

apparentness (n.) – Offensichtlichkeit, Deutlichkeit

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich aus dem lateinischen 'apparere' (sichtbar werden). Im 15. Jahrhundert entwickelte sich im Englischen die Bedeutung 'wie es scheint' für unsichere Aussagen.

Bedeutung 2：offenbar (apparently)

apparently 🔊

/əˈpærəntli/

adv.

Used to show that something is surprising or different from what you expected.

offenbar 🔊

➕

[ˈɔfn̩baːɐ̯]

adv.

Drückt Überraschung oder einen Widerspruch zur Erwartung aus. Zeigt, dass etwas anders ist als gedacht oder offensichtlich wird.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

I thought she was just a beginner, but apparently she has been playing the piano for ten years! 🔊 Ich dachte, sie sei eine Anfängerin, aber offenbar spielt sie schon seit zehn Jahren Klavier!

🔗 Kollokationen

apparently not – offenbar nicht

apparently yes – offenbar ja

apparently wrong – offenbar falsch

🔄 Synonyme

obviously (adv.) – offensichtlich, leicht erkennbar

clearly (adv.) – klar, deutlich sichtbar

manifestly (adv.) – offenkundig, unübersehbar

🚫 Antonyme

definitely (adv.) – definitiv, im Gegensatz zu überraschendem Gegenteil

🌱 Ableitungen

apparent (adj.) – offensichtlich, sichtbar