Lesethema:
look (v.) - Bedeutung und Anwendung (2 bedeutung)
Bedeutung 1：schauen (look)
look
/lʊk/
v.
to direct your eyes towards something
schauen
➕
/ˈʃaʊ̯ən/
v.
Die Augen auf etwas oder jemanden richten, um es zu sehen.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Stammt vom altenglischen 'lōcian' ab, was 'sehen, blicken' bedeutet.
💡 Merkhilfe
Stell dir vor: 'Look' klingt wie 'Luke' – du schaust durch eine Luke nach draußen.
📖 Beispiel
She turned around to look for her friend at the noisy party.
Sie drehte sich um, um auf der lauten Party nach ihrer Freundin zu schauen.
🔗 Kollokationen
look at – ansehen, betrachten
look for – suchen nach
look out – aufpassen, Ausschau halten
🚫 Antonyme
wegschauen (v.) – den Blick abwenden
ignorieren (v.) – bewusst nicht beachten
🌱 Ableitungen
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort 'look' entwickelte sich aus dem Altenglischen 'lōcian' und ist mit dem niederländischen 'loeken' verwandt. Es wird häufig in der Alltagssprache verwendet, um bewusstes Hinsehen zu beschreiben.
Bedeutung 2：aussehen (look)
look
/lʊk/
v.
to seem or appear in a certain way
aussehen
➕
/ˈaʊ̯sˌzeːən/
v.
Einen bestimmten visuellen Eindruck vermitteln; eine Eigenschaft zeigen.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
You look a bit nervous. Take a deep breath before the interview.
Du siehst ein bisschen nervös aus. Atme vor dem Vorstellungsgespräch tief durch.
🔗 Kollokationen
look good – gut aussehen
look tired – müde aussehen
look like – aussehen wie
🔄 Synonyme
wirken (v.) – einen Eindruck machen
erscheinen (v.) – den Anschein haben
🚫 Antonyme
sein (v.) – tatsächlich so sein (statt nur zu scheinen)
🌱 Ableitungen
Aussehen (n.) – Äußeres, Erscheinungsbild
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert