Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

acquaint - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：bekannt machen (acquaint)

acquaint 🔊

/əˈkweɪnt/

vt.

To make someone know or be familiar with a new person, place, or thing.

bekannt machen 🔊

➕

/bəˈkant ˈmaxən/

vt.

Jemandem eine Person, einen Ort oder eine Sache vorstellen, sodass er/sie sie kennenlernt und sich vertraut fühlt.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom lateinischen 'cognoscere' (kennen) mit Präfix 'ad-' (zu) → 'ac-', bedeutet 'bekannt machen'.

💡 Merkhilfe

Denk an 'a-c-quaint' wie 'a-c-knowledge' → Wissen teilen, um jemanden bekannt zu machen.

📖 Beispiel

On her first day, I took some time to acquaint the new intern with the library's layout and resources. 🔊 An ihrem ersten Tag nahm ich mir Zeit, den neuen Praktikanten mit der Anordnung und den Ressourcen der Bibliothek bekannt zu machen.

🔗 Kollokationen

acquaint someone with something – jemanden mit etwas bekannt machen

become acquainted – sich bekannt machen

acquaint oneself – sich vertraut machen

🔄 Synonyme

introduce (v.) – jemanden formell vorstellen

familiarize (v.) – vertraut machen mit etwas

orient (v.) – jemanden einweisen

🚫 Antonyme

estrange (v.) – jemanden entfremden

alienate (v.) – jemanden verfremden

🌱 Ableitungen

acquaintance (n.) – Bekanntschaft; Bekannte(r)

acquainted (adj.) – bekannt, vertraut

📖 Kulturelle Geschichte

Aus dem Altfranzösischen 'acointier' entlehnt, das auf lateinisch 'cognoscere' zurückgeht. Heute oft in formellen Kontexten verwendet, um jemanden mit einer Person oder Sache vertraut zu machen.

Bedeutung 2：informieren (acquaint)

acquaint 🔊

/əˈkweɪnt/

vt.

To tell someone about something, so they know about it.

informieren 🔊

➕

/ɪnfɔʁˈmiːʁən/

vt.

Jemandem eine Information geben, sodass er/sie über etwas Bescheid weiß.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The team leader will acquaint everyone with the new project timeline during the online meeting. 🔊 Der Teamleiter wird alle während der Online-Besprechung über den neuen Projektzeitplan informieren.

🔗 Kollokationen

acquaint someone with the facts – jemanden mit den Fakten vertraut machen

acquaint someone of something – jemanden von etwas in Kenntnis setzen

keep someone acquainted – jemanden auf dem Laufenden halten

🔄 Synonyme

inform (v.) – jemanden benachrichtigen

notify (v.) – jemanden offiziell informieren

apprise (v.) – jemanden unterrichten (formell)

🚫 Antonyme

conceal (v.) – etwas verheimlichen

withhold (v.) – Informationen zurückhalten

🌱 Ableitungen

acquaintance (n.) – Kenntnis; Wissen (über etwas)