inform Verb – Bedeutung, Konjugation und Beispiele

Bedeutung 1：informieren (inform)

inform 🔊

/ɪnˈfɔːm/

to tell someone about something, especially in an official or important way.

informieren 🔊

➕

/ɪnfɔʁˈmiːʁən/

Jemanden über etwas in Kenntnis setzen, besonders in offizieller oder wichtiger Angelegenheit.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus lat. 'informare' (in- 'hinein' + forma 'Form') = 'in Form bringen'.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor: 'In eine Form (Information) bringen' – jemandem etwas mitteilen.

📖 Beispiel

The school will inform all parents about the new safety policy via email tomorrow. 🔊 Die Schule wird alle Eltern morgen per E-Mail über die neue Sicherheitsrichtlinie informieren.

🔗 Kollokationen

inform someone about something – jemanden über etwas informieren

keep someone informed – jemanden auf dem Laufenden halten

be well-informed – gut informiert sein

🔄 Synonyme

unterrichten (Verb) – Jemandem Wissen vermitteln oder offiziell benachrichtigen.

benachrichtigen (Verb) – Jemandem eine Nachricht zukommen lassen.

mitteilen (Verb) – Etwas bekannt geben oder sagen.

🚫 Antonyme

verschweigen (Verb) – Etwas absichtlich nicht sagen oder verheimlichen.

verheimlichen (Verb) – Etwas geheim halten, nicht offenbaren.

🌱 Ableitungen

Information (Substantiv (feminin)) – Die Mitteilung oder Auskunft selbst.

informiert (Adjektiv) – Über etwas Kenntnis habend.

Informant (Substantiv (maskulin)) – Eine Person, die Informationen liefert.

📖 Kulturelle Geschichte

Das Verb gelangte über das Altfranzösische ins Mittelenglische, abgeleitet von lat. 'informare'. Heute oft in amtlichen und bildungssprachlichen Kontexten verwendet.