Lesethema:
information - 英语词汇详解 (3 bedeutung)
Bedeutung 1：Auskunft (information)
information
/ɪnfɔʁmaˈt͡si̯oːn/
n.
Facts or details about a person, thing, or situation that you learn, find, or are told.
Auskunft
➕
/ˈaʊ̯skʊnft/
n.
Einzelheiten über eine Person, Sache oder Situation, die man lernt, findet oder mitgeteilt bekommt.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Vom lateinischen 'informare' (formen, gestalten) über das Französische ins Englische übernommen.
💡 Merkhilfe
Stell dir vor: 'In-Form-Aktion' – wie Informationen Dinge in Form bringen.
📖 Beispiel
Before buying a new phone, I searched for a lot of information online to compare different models.
Bevor ich ein neues Handy kaufte, suchte ich online nach vielen Informationen, um verschiedene Modelle zu vergleichen.
🔗 Kollokationen
gather information – Informationen sammeln
provide information – Auskunft geben
search for information – nach Informationen suchen
🔄 Synonyme
Daten (n.) – Gesammelte Fakten oder Werte, oft in strukturierter Form.
Kenntnisse (n.) – Wissen oder Verständnis über einen bestimmten Bereich.
🚫 Antonyme
Unwissenheit (n.) – Mangel an Wissen oder Informationen.
🌱 Ableitungen
informieren (v.) – jemanden mit Informationen versorgen
informativ (adj.) – viele nützliche Informationen bietend
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort entwickelte sich von der Vorstellung des 'Gestaltens' geistiger Inhalte zur heutigen Bedeutung von Datenverarbeitung und Wissensvermittlung in der modernen Informationsgesellschaft.
Bedeutung 2：Nachricht (information)
information
/ɪnfɔʁmaˈt͡si̯oːn/
n.
News, knowledge, or things you hear or read about something, often from media or other people.
Nachricht
➕
/ˈnaːxʁɪçt/
n.
Neuigkeiten oder Wissen, das man über etwas hört oder liest, oft aus Medien oder von anderen Personen.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
This app is great because it provides useful travel information, like weather forecasts and local event schedules.
Diese App ist großartig, weil sie nützliche Reiseinformationen bietet, wie Wettervorhersagen und lokale Veranstaltungspläne.
🔗 Kollokationen
current information – aktuelle Nachrichten
travel information – Reiseinformationen
obtain information – Informationen einholen
🔄 Synonyme
🚫 Antonyme
Geheimnis (n.) – Etwas, das vor anderen verborgen gehalten wird.
🌱 Ableitungen
informieren (v.) – jemanden über etwas unterrichten
Bedeutung 3：Daten (information)
information
/ɪnfɔʁmaˈt͡si̯oːn/
n.
Processed or organized data, especially when stored and used by computers or for research.
Daten
➕
/ˈdaːtən/
n.
Verarbeitete oder organisierte Daten, insbesondere wenn sie von Computern gespeichert oder für die Forschung genutzt werden.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The research team analyzed the survey information and created clear charts to show their findings.
Das Forschungsteam analysierte die Umfragedaten und erstellte klare Diagramme, um ihre Ergebnisse zu zeigen.
🔗 Kollokationen
digital information – digitale Daten
analyze information – Daten analysieren
information processing – Datenverarbeitung
🔄 Synonyme
Datenbestand (n.) – Eine Sammlung von Daten, die systematisch gespeichert sind.
Informationsmaterial (n.) – Aufgezeichnetes oder aufbereitetes Wissen, oft in Dokumenten.
🚫 Antonyme
Rauschen (n.) – Unstrukturierte oder bedeutungslose Signale in der Datenübertragung.
🌱 Ableitungen
Informationssystem (n.) – Ein System zur Erfassung, Speicherung und Verarbeitung von Daten
Informationstechnologie (n.) – Technologie zur Verarbeitung von Informationen
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert