Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

introduce auf Deutsch: Bedeutung, Verwendung und Beispiele (2 bedeutung)

Bedeutung 1：vorstellen (introduce)

introduce 🔊

/ˌɪntrəˈduːs/

vt.

To tell people each other's names when they meet for the first time.

vorstellen 🔊

➕

[fɔʁˈʃtɛlən]

vt.

Die Namen von Personen nennen, wenn sie sich zum ersten Mal treffen.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Lateinischen 'introducere' (intro- = hinein, ducere = führen) entstanden.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor: 'intro' = hinein, 'duce' = führen → jemanden in eine Gruppe hineinführen.

📖 Beispiel

At the welcome party, I was happy to introduce my classmate from China to my homeroom teacher. 🔊 Auf der Willkommensfeier habe ich meinen Klassenkameraden aus China meinem Klassenlehrer vorgestellt.

🔗 Kollokationen

introduce oneself – sich vorstellen

introduce someone to someone – jemanden jemandem vorstellen

introduce a friend – einen Freund vorstellen

🔄 Synonyme

präsentieren (vt.) – jemanden formell vorstellen

bekanntmachen (vt.) – jemanden bekannt machen

🚫 Antonyme

verstecken (vt.) – jemanden nicht vorstellen, verborgen halten

🌱 Ableitungen

Vorstellung (n.) – die Handlung des Vorstellens

vorstellbar (adj.) – das man sich vorstellen kann

📖 Kulturelle Geschichte

Stammt vom lateinischen 'introducere' (intro- = hinein, ducere = führen). Ursprünglich 'hineinführen', seit dem 15. Jh. im Englischen für das Vorstellen von Personen.

Bedeutung 2：einführen (introduce)

introduce 🔊

/ˌɪntrəˈduːs/

vt.

To start using something new for the first time.

einführen 🔊

➕

[aɪnˈfyːʁən]

vt.

Etwas Neues zum ersten Mal in Gebrauch nehmen.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Our company decided to introduce a new policy that allows everyone to work from home one day a week to help the environment. 🔊 Unser Unternehmen beschloss, eine neue Richtlinie einzuführen, die es allen ermöglicht, einen Tag pro Woche von zu Hause aus zu arbeiten, um die Umwelt zu schonen.

🔗 Kollokationen

introduce a new system – ein neues System einführen

introduce a law – ein Gesetz einführen

introduce a product – ein Produkt einführen

🔄 Synonyme

einsetzen (vt.) – etwas in Betrieb nehmen

starten (vt.) – etwas Neues beginnen

🚫 Antonyme

abschaffen (vt.) – etwas außer Kraft setzen

🌱 Ableitungen

Einführung (n.) – das Einführen

einführend (adj.) – etwas neu einführend