阅读主题：
语言：
crash - 雅思词汇详解 (共3个含义)
crash
[kræʃ]
v.
When a vehicle hits something else very hard, causing an accident.
撞车
zhuàng chē
动词
指汽车、飞机等交通工具猛地撞上别的东西,发生了事故。
📘 详细信息
📖 词根拆解
这是一个模仿声音的词,就像小孩子模仿东西摔碎或撞在一起时发出的“哐当”、“咔嚓”声。英语中很多描述声音的词都这样产生,简单直接。
💡 联想技巧
谐音联想:“快撞死”。开车太快（快）,就容易撞上（撞）,然后发出吓人的巨响（模拟‘死’的音）。这个画面就把“碰撞”和“巨响”两个意思都记住了。
📖 例句
He was looking at his phone while driving and crashed into the tree.
他开车时看手机,结果撞到了树上。
🔗 固定搭配
crash into – 撞上（某物）
car crash – 车祸
🔄 同义词
collide (v.) – 碰撞,多指两个移动的物体相撞
smash (v.) – 猛撞并粉碎,强调破坏性
🚫 反义词
avoid (v.) – 避免,躲开
🌱 派生词
crasher (n.) – 造成撞车事故的人或物
📖 文化故事
想象一下,一百多年前的伦敦街头,一辆崭新的汽车在石子路上摇摇晃晃地行驶。围观的人群既好奇又害怕,突然,刺耳的刹车声和一声巨响--它撞上了一根煤气灯柱。这声“crash”,不仅仅是金属的呻吟,也宣告了一个新时代充满意外和混乱的开端。
crash
[kræʃ]
v.
To make a sudden, loud noise like something breaking or falling.
发出巨响
fā chū jù xiǎng
动词
指东西掉落、破碎或碰撞时,发出巨大、突然的声响。
📘 详细信息
📖 例句
A loud crash came from the kitchen when the stack of plates fell off the counter.
当那摞盘子从台子上掉下来时,厨房传来一声巨响。
🔗 固定搭配
with a crash – 伴随着一声巨响
crash down – 轰然倒下/落下
🔄 同义词
bang (v./n.) – 砰的一声,通常指关门、爆炸等短促巨响
clatter (v./n.) – 发出连续、清脆的碰撞声（如碗碟）
🚫 反义词
whisper (v./n.) – 低语,发出轻微的声音
🌱 派生词
crash
[kræʃ]
v.
When a computer or program suddenly stops working completely and fails.
崩溃
bēng kuì
动词
指电脑、手机或软件突然停止工作,完全没法用了,通常需要重启。
📘 详细信息
📖 例句
My computer crashed right before I could save the important document.
我的电脑在我还没来得及保存重要文件之前就崩溃了。
🔗 固定搭配
system crash – 系统崩溃
crash and burn – （俚语）彻底失败,可用于项目或计划
🔄 同义词
freeze (v.) – 卡住,死机（屏幕不动,但可能没完全停止）
fail (v.) – 失败,停止运作
🚫 反义词
run smoothly (phrase) – 运行顺畅
🌱 派生词
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中