阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

conform 用法解析：含义、例句与常见错误 (共2个含义)

含义1：遵守 (conform)

conform 🔊

[kənˈfɔːm]

vi.

to follow the rules or standards that have been set.

遵守 🔊

➕

zūn shǒu

vi.

意思是让你的行为、态度或产品达到某个已经设定好的规则、标准或期望。比如,一个产品需要‘遵守’安全规定才能上市销售。

📁 分类：Laws & Regulations 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词来自拉丁语。‘con-’ 意思是 ‘一起’,‘form’ 意思是 ‘形状’。所以合起来就是 ‘做成相同的形状’ 或 ‘保持一致的样子’ 的意思。

💡 联想技巧

联想谐音“空放”。想象教室里有一排“空”着的椅子,老师要求同学们必须“放”上同样的书包,意思是大家必须‘一致’。

📖 例句

All toys sold in the store must conform to strict safety standards before they reach the children. 🔊 店里出售的所有玩具在到达孩子们手中之前,都必须遵守严格的安全标准。

🔗 固定搭配

conform to standards – 符合标准

conform to regulations – 遵守规定

🔄 同义词

comply (vi.) – 遵从,语气更正式,常指服从要求或命令。

adhere (vi.) – 坚持,特指忠实于某种规则、信念或计划。

🚫 反义词

violate (vt.) – 违反,破坏规则或法律。

diverge (vi.) – 偏离,指与标准或常规分道扬镳。

🌱 派生词

conformity (n.) – 遵从,一致（性）

📖 文化故事

想象一个历史时刻,一个新国王登基后,命令全国的人都必须穿一模一样的深色服装。街上的裁缝们纷纷陷入慌乱,他们世代相传的精美刺绣手艺突然变得毫无用处。这个法令是想让所有人保持一致,但同时也抹杀了什么宝贵的东西？

含义2：顺应 (conform)

conform 🔊

[kənˈfɔːm]

vi.

to act like everyone else in a group so that you fit in and don't stand out.

顺应 🔊

➕

shùn yìng

vi.

指为了不被排斥或感到自在,而让自己的行为、穿着或想法变得和周围的人或群体一样。有点像‘随大流’。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

When she moved to a new country, she tried to conform to the local customs, like taking off her shoes before entering a home. 🔊 当她搬到一个新国家时,她努力顺应当地的风俗,比如在进家门前脱鞋。

🔗 固定搭配

conform to expectations – 迎合期望

pressure to conform – 顺从的压力

🔄 同义词

adapt (v.) – 适应,指为了在新环境中生存或有效而做出改变。

fit in (phr. v.) – 融入,口语化表达,指被群体接受。

🚫 反义词

rebel (vi.) – 反抗,指公开反对或拒绝遵守。

deviate (vi.) – 背离,偏离常规或常人的行为方式。

🌱 派生词

nonconformist (n.) – 不墨守成规的人