阅读主题：
语言：
clamp - 雅思词汇详解 (共2个含义)
clamp
[klæmp]
v.
To use a tool like a clip or a vice to hold something very tightly so it doesn't move.
夹紧
jiā jǐn
动词
用像夹子或钳子一样的工具,把东西紧紧固定住,不让它动。就像用晾衣夹把湿衣服固定在晾衣绳上,或者修车时用一个大钳子把零件固定好。
📘 详细信息
📖 词根拆解
Clamp和clip、cling、clutch这些词是“亲戚”,都来自古英语,核心意思是“抓住、夹住、固定住”。想想夹子(clip)和钳子(clutch)的样子,它们的功能和clamp很像。
💡 联想技巧
谐音“可来姆扑”。想象一只大螃蟹(crab shape),用钳子“咔”（cla）一声夹住了一个“柠檬”（mp）,然后“扑”地一下把它牢牢固定住--这就是“clamp”（夹紧）。
📖 例句
The carpenter had to clamp the wooden leg firmly to the workbench before drilling the hole.
木匠在钻洞之前,必须把木腿牢牢地夹紧在工作台上。
🔗 固定搭配
clamp down on – 严厉打击或压制（某事）
clamp together – 把……夹在一起
🔄 同义词
fasten (v.) – 系牢,固定
secure (v.) – 使安全,固定好
🚫 反义词
release (v.) – 松开,释放
🌱 派生词
clamp (n.) – 夹具,夹钳
📖 文化故事
想象一下,在古老的木工作坊里,一块珍贵的木材正在刨子上滑动,突然,学徒不小心碰了一下工作台,整块木头眼看就要滑落摔坏！就在这千钧一发之际,老木匠眼疾手快,操起手边一个沉重的、带着螺丝的木头工具,“咔嚓”一声……这个东西,后来就演变成了我们今天说的“夹具”（clamp）。
clamp
[klæmp]
v.
To put strict limits or controls on something, like using force to stop it.
严控
yán kòng
动词
这个意思是上一个的比喻用法。指像用夹子夹紧一样,对某事施加非常严格的控制或限制。常和“down on”一起用,比如政府严控物价上涨。
📘 详细信息
📖 例句
The government decided to clamp down on price hikes for basic foods to help families.
政府决定严控基本食品的价格上涨,以帮助普通家庭。
🔗 固定搭配
clamp down on – 对……进行严厉打击或严控
impose a clamp on – 对……实施严格限制
🔄 同义词
restrict (v.) – 限制
crack down on (v. phrase) – 打击,镇压
🚫 反义词
relax (v.) – 放宽,放松
🌱 派生词
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中