secure 用法详解：确保安全与争取到的双重含义 (共2个含义)

含义1：确保安全 (secure)

secure 🔊

[sɪˈkjʊə(r)]

To make something safe and protected, so it can't be lost or harmed.

确保安全 🔊

➕

què bǎo ān quán

指通过某个行动,让某个东西或某个人变得安全、可靠,不会丢失或被破坏。就像给门上锁、给账户设密码一样。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

源自拉丁语,由se-（没有）和cura（担心,挂念）组成。字面意思是“没有担心的”,后来引申为通过行动“使安全、确保得到”。

💡 联想技巧

谐音“see cue 儿”。想象一个场景:你“看见（see）”一个“线索（cue）”指向你走失的“儿子（儿）”,你立刻冲过去,紧紧地“抓住”他,并“确保”他再也不走丢。这个过程就叫 secure。

📖 例句

Before going to sleep, she made sure to secure all the windows and doors. 🔊 睡觉前,她确保锁好了所有的门窗。

🔗 固定搭配

secure a building – 确保一栋建筑的安全（如安装警报系统）

secure your account – 保护好你的账户（如设置强密码）

🔄 同义词

safeguard (v.) – 保护,防卫（强调采取预防措施）

protect (v.) – 保护（通用词,使用范围广）

🚫 反义词

endanger (v.) – 使处于危险中

🌱 派生词

security (n.) – 安全；保安；证券

securely (adv.) – 安全地,牢固地

📖 文化故事

想象一下古罗马,警报在深夜响起,一座城市的居民在城墙后惶恐不安。这时,一位将军站上城头,他不仅要击退敌人,更要给所有人一个“没有担忧”的夜晚。他如何做到？他的行动,让这个词从一种“感觉”变成了一种需要用汗水换来的“结果”。

含义2：争取到 (secure)

secure 🔊

[sɪˈkjʊə(r)]

To get something you want after trying hard, like a job, a deal, or funding.

争取到 🔊

➕

zhēng qǔ dào

指经过一番努力（比如申请、谈判、比赛）后,成功地获得了某个你想要的东西,比如一份工作、一份合同、或者一笔钱。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

After three rounds of tough interviews, he finally managed to secure his dream job. 🔊 经过三轮艰难的面试,他终于争取到了那份理想的工作。

🔗 固定搭配

secure a deal – 敲定一笔交易

secure funding – 获得资金

🔄 同义词

obtain (v.) – 获得,得到（较正式）

acquire (v.) – 取得,获得（尤指通过努力）

🚫 反义词

lose (v.) – 失去