テーマ:
smear - 英语词汇详解 (2 意味)
意味 1:塗る (smear)
smear
/smɪər/
v./n.
To spread a soft or sticky substance over a surface by rubbing.
塗る
➕
ぬる
v./n.
柔らかい物質(クリームやバターなど)を表面に擦り付けて広げること。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
古英語smerian(塗る)に由来。脂を塗る意味。
💡 記憶法
「スミア」→「墨を塗る」と連想。汚れや傷をイメージ。
📖 例文
The child smeared chocolate icing all over his face while decorating the cake.
子供はケーキを飾る際、チョコレートアイシングを顔中に塗りたくった。
🔗 コロケーション
smear butter on bread – パンにバターを塗る
smear paint on canvas – キャンバスに絵の具を塗る
smear with cream – クリームを塗り広げる
🌱 派生語
smearer (n.) – 塗る人、塗布者
smeariness (n.) – 塗りたくる状態
📖 文化的背景
中世英語で「脂を塗る」が原義。選挙戦で「泥を塗る」比喩から誹謗中傷の意味が生まれた。
意味 2:中傷する (smear)
smear
/smɪər/
v./n.
To harm someone's reputation by spreading untrue or harmful statements about them.
中傷する
➕
ちゅうしょうする
v./n.
虚偽の噂や有害な情報を広めて、人の名声や評判を傷つけること。
📘 詳細と使い方
📖 例文
During the election, some politicians tried to smear their opponents with false rumors instead of discussing real issues.
選挙期間中、一部の政治家は真剣な議論をする代わりに、偽の噂を使って相手を中傷しようとした。
🔗 コロケーション
smear campaign – 中傷キャンペーン
smear tactics – 中傷戦術
smear one's reputation – 評判を汚す
🌱 派生語
smearer (n.) – 中傷者
smear campaign (n.) – 中傷キャンペーン
単語帳
データはこのブラウザに保存されています