libel - 英语词汇详解

意味 1：名誉毀損（文書） (libel)

libel 🔊

/ˈlaɪbəl/

A published false statement that harms someone's reputation.

名誉毀損（文書） 🔊

➕

めいよきそん（ぶんしょ）

印刷物やインターネット上など、永続的な形式で公開された虚偽の陳述によって、他人の評判を不当に傷つける行為。

📁 カテゴリ：Laws & Regulations 🔖 レベル：上級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「libellus」（小冊子）に由来し、後に虚偽文書による名誉毀損を指す。

💡 記憶法

「ライ（嘘）」＋「ベル（鐘）」で嘘の鐘を鳴らし他人の名誉を壊すイメージ。

📖 例文

The celebrity decided to sue the magazine for libel after it printed a completely fabricated story about him. 🔊 その有名人は、自身に関する完全に捏造された記事を雑誌が掲載した後、名誉毀損でその雑誌を訴えることにした。

🔗 コロケーション

libel suit – 名誉毀損訴訟

libel laws – 名誉毀損法

libel case – 名誉毀損事件

🔄 類義語

defamation (n.) – 他人の評判を傷つける虚偽の陳述（口頭・文書両方含む広い概念）

calumny (n.) – 悪意のある虚偽の陳述による名誉毀損

🚫 対義語

praise (n.) – 他人を称賛し評価を高める行為

🌱 派生語

libelous (adj.) – 名誉毀損の、誹謗的な

📖 文化的背景

英国法では口頭の名誉毀損（slander）と区別し、文書による永続的な誹謗をlibelと定義。出版後も影響が続くため、より重く扱われる。