テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

leapの意味と使い方｜jumpとの違いを例文で (2 意味)

意味 1：跳躍する (leap)

leap 🔊

/liːp/

n./v.

to jump with a lot of force, covering a long distance or reaching a high point.

跳躍する 🔊

➕

ちょうやくする

n./v.

力を込めて遠くまたは高く跳ぶこと。

📁 カテゴリ：Animal Protection 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古英語の'hlēapan'（跳ぶ）に由来し、ドイツ語'laufen'（走る）と同源。

💡 記憶法

「リープ」は「跳ぶ」イメージ。カエルが池の上を跳ぶ姿を思い浮かべよう。

📖 例文

The frog leaped from one lily pad to another with a single, powerful motion. 🔊 カエルは一つの睡蓮の葉から別の葉へ、力強い一跳びで跳躍した。

🔗 コロケーション

leap into the air – 空中に跳び上がる

leap over a fence – フェンスを飛び越える

leap forward – 前方に跳ぶ

🔄 類義語

jump (v.) – 地面を蹴って跳び上がる

spring (v.) – 弾むように跳ねる

vault (v.) – 手や棒を使って跳び越える

🚫 対義語

crawl (v.) – 地面に腹ばいになって進む

creep (v.) – 音を立てずゆっくり進む

🌱 派生語

leaper (n.) – 跳躍者

leaping (adj.) – 跳躍している

📖 文化的背景

英語では'leap year'（閏年）や'leap of faith'（信頼の飛躍）などの慣用句で使われ、飛躍的な変化や信頼を表現する。

意味 2：急増 (leap)

leap 🔊

/liːp/

n./v.

a sudden and very large increase in an amount or level.

急増 🔊

➕

きゅうぞう

n./v.

数値や量が突然、かつ大幅に増加すること。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The company's profits took a huge leap after they launched the new eco-friendly product line. 🔊 同社の利益は、新たな環境配慮型製品ラインを発売した後、大幅な跳躍を遂げた。

🔗 コロケーション

take a leap – 大きく跳ぶ／急増する

a leap in profits – 利益の急増

a huge leap – 大きな跳躍

🔄 類義語

surge (n.) – 急激な上昇

spike (n.) – 急騰

jump (n.) – 急な増加

🚫 対義語

decline (n.) – 減少

drop (n.) – 下落