Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

strict - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：strict (strict)

strict 🔊

/strɪkt/

adj.

Used to describe rules or requirements that must be obeyed completely, with no exceptions.

strict 🔊

➕

/stʁikt/

adj.

Se dit d'une règle ou d'une exigence qui doit être obéie complètement, sans aucune exception.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'strictus', participe passé de 'stringere' (serrer).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez une corde serrée (stricte) qui ne laisse aucun jeu : tout doit suivre des règles précises.

📖 Exemple

The school has strict rules about mobile phone use during class time. 🔊 L'école a des règles strictes concernant l'utilisation du téléphone portable en classe.

🔗 Collocations

strict rules – règles strictes

strict adherence – respect strict

strict conditions – conditions strictes

🔄 Synonymes

rigid (adj.) – Qui ne cède pas, inflexible.

rigorous (adj.) – Très strict, sans concession.

exacting (adj.) – Qui exige une précision parfaite.

🚫 Antonymes

lenient (adj.) – Qui se montre indulgent, peu sévère.

flexible (adj.) – Qui s'adapte facilement, peu strict.

🌱 Dérivés

strictly (adv.) – de manière stricte

strictness (n.) – caractère strict

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'strictus' (serré), le mot a traversé le français pour décrire des règles ou personnes inflexibles, notamment dans les contextes juridiques et éducatifs.

Sens 2：sévère (strict)

strict 🔊

/strɪkt/

adj.

Used to describe a person who demands that rules are always followed and does not accept mistakes.

sévère 🔊

➕

/se.vɛʁ/

adj.

Se dit d'une personne qui exige que les règles soient toujours respectées et n'accepte pas les erreurs.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

My dad is very strict about finishing homework before watching TV. 🔊 Mon père est très sévère sur le fait de finir les devoirs avant de regarder la télévision.

🔗 Collocations

strict teacher – enseignant sévère

strict parent – parent strict

strict discipline – discipline stricte

🔄 Synonymes

firm (adj.) – Qui tient bon et ne varie pas dans ses exigences.

severe (adj.) – Très strict, qui punit sévèrement les écarts.

demanding (adj.) – Qui exige beaucoup des autres.

🚫 Antonymes

easygoing (adj.) – Détendu, peu exigeant.

🌱 Dérivés

strictness (n.) – caractère sévère