Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Since : usage et signification (depuis, puisque) (2 sens)

Sens 1：depuis (since)

since 🔊

/sɪns/

conj.

From a particular time in the past until the present or another time.

depuis 🔊

➕

/də.pɥi/

conj.

Indique le point de départ d'une action qui continue jusqu'à maintenant.

📁 Catégorie：Time & Dates 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du vieil anglais 'siththan' signifiant 'depuis que'.

💡 Moyen mnémotechnique

Souviens-toi : 'since' = 'depuis'. Le temps commence là.

📖 Exemple

I've been learning English since I was in primary school. 🔊 J'apprends l'anglais depuis que j'étais à l'école primaire.

🔗 Collocations

since then – depuis lors

ever since – depuis toujours

since when – depuis quand

🔄 Synonymes

from (prep.) – à partir de (indique le début)

starting from (phrase) – à compter de

🚫 Antonymes

until (prep.) – jusqu'à (marque la fin)

before (prep.) – avant (point antérieur)

📖 Histoire culturelle

Utilisé depuis le 12e siècle en anglais, 'since' vient de l'expression 'sith than' (après cela). C'est un mot clé pour marquer la durée ou la cause.

Sens 2：puisque (since)

since 🔊

/sɪns/

conj.

For the reason that; because. Often used when the reason is known or obvious.

puisque 🔊

➕

/pɥisk/

conj.

Exprime une raison évidente ou connue, souvent utilisée pour justifier une action.

📁 Catégorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Since it's raining heavily, we should probably cancel our picnic. 🔊 Puisqu'il pleut abondamment, nous devrions probablement annuler notre pique-nique.

🔗 Collocations

since it's raining – puisqu'il pleut

since you ask – puisque tu demandes

since we're here – puisque nous sommes ici

🔄 Synonymes

because (conj.) – parce que (raison directe)

as (conj.) – comme (raison contextuelle)

for (conj.) – car (raison explicative)