Thème de lecture:
before - 英语词汇详解 (3 sens)
Sens 1:avant (before)
before
/bɪˈfɔːr/
prep., conj., adv.
at an earlier time than something else.
avant
➕
/avɑ̃/
prep., conj., adv.
Indique qu'une chose se produit plus tôt qu'une autre dans le temps.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du vieil anglais 'beforan' : 'be-' (près de) + 'foran' (devant).
💡 Moyen mnémotechnique
Associez 'be' (être) + 'fore' (avant) : être avant dans le temps ou l'espace.
📖 Exemple
I always drink a glass of water before I go to bed.
Je bois toujours un verre d'eau avant d'aller me coucher.
🔗 Collocations
before dawn – avant l'aube
the day before – la veille
before the event – avant l'événement
🔄 Synonymes
prior to (prep.) – avant (plus formel)
earlier than (prep.) – plus tôt que
preceding (adj.) – qui vient avant
🌱 Dérivés
beforehand (adv.) – à l'avance
foregoing (adj.) – précédent
📖 Histoire culturelle
Issu du germanique ancien, ce mot est resté stable depuis le vieil anglais. Il marque la priorité temporelle ou spatiale dans les langues germaniques.
Sens 2:devant (before)
before
/bɪˈfɔːr/
prep., conj., adv.
in front of or ahead of something.
devant
➕
/dəvɑ̃/
prep., conj., adv.
Indique une position en face ou à l'avant de quelque chose.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
The teacher stands before the class to give the lesson.
Le professeur se tient devant la classe pour donner la leçon.
🔗 Collocations
before the audience – devant le public
before the court – devant le tribunal
before one's eyes – sous les yeux
🔄 Synonymes
in front of (prep.) – devant
ahead of (prep.) – en avant de
Sens 3:avant que (before)
before
/bɪˈfɔːr/
prep., conj., adv.
used to connect two sentences, showing one action happens earlier than the other.
avant que
➕
/avɑ̃ kə/
prep., conj., adv.
Conjonction reliant deux actions, indiquant que la première se produit plus tôt que la seconde.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
Before you make a decision, think about all the possible outcomes.
Avant que vous preniez une décision, réfléchissez à toutes les conséquences possibles.
🔗 Collocations
before you leave – avant que tu partes
before it rains – avant qu'il pleuve
before the meeting starts – avant que la réunion commence
🚫 Antonymes
after (conj.) – après que
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur