Thème de lecture:
from : préposition indiquant l'origine (2 sens)
Sens 1：de (provenance) (from)
from
/frɒm/
prep.
Showing where someone or something starts moving or originally comes from.
de (provenance)
➕
[də]
prep.
Indique le lieu d'origine ou le point de départ d'un mouvement.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Issu du vieil anglais 'fram' (en avant, loin de).
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'from' : F comme 'Fin' du départ, R comme 'Route' qui commence.
📖 Exemple
I ride my bike from home to school every day.
Je vais à l'école à vélo de chez moi tous les jours.
🔗 Collocations
from start to finish – du début à la fin
from now on – à partir de maintenant
from place to place – d'un endroit à l'autre
🔄 Synonymes
à partir de (loc. prép.) – Indique le point de départ spatial.
en provenance de (loc. prép.) – Indique l'origine géographique.
🚫 Antonymes
à (prép.) – Indique la destination ou le point d'arrivée.
📖 Histoire culturelle
Le mot 'from' dérive du vieil anglais 'fram' (en avant, loin). Il indique un point de départ spatial ou temporel.
Sens 2：de (début) (from)
from
/frɒm/
prep.
Showing when something starts or what something originates from.
de (début)
➕
[də]
prep.
Marque le commencement d'une période ou d'un intervalle de temps.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
The museum is open from 10 a.m. to 6 p.m.
Le musée est ouvert de 10h à 18h.
🔗 Collocations
from morning till night – du matin au soir
from Monday to Friday – du lundi au vendredi
from now on – à partir de maintenant
🔄 Synonymes
à partir de (loc. prép.) – Indique le point de départ temporel.
dès (prép.) – Marque le début immédiat d'une période.
🚫 Antonymes
jusqu'à (loc. prép.) – Indique la fin d'une période.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur