until - 英语词汇详解

Sens 1：jusqu'à (until)

until 🔊

/ənˈtɪl/

prep., conj.

Up to the point or moment in time when something happens or a condition changes.

jusqu'à 🔊

➕

/ʒys.ka/

prep., conj.

Jusqu'au moment ou à l'instant où se produit un événement ou une condition change.

📁 Catégorie：Time & Dates 🔖 Niveau：Débutant

📖 Racine

Composé du vieil anglais "und" (jusqu'à) et "til" (à).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à "un" (un) + "til" (jusqu'à) → "jusqu'à ce que".

📖 Exemple

I promise I'll study hard until the last day of the exam period. 🔊 Je promets que j'étudierai dur jusqu'au dernier jour de la période d'examens.

🔗 Collocations

until now – jusqu'à présent

until then – jusqu'à ce moment-là

until further notice – jusqu'à nouvel ordre

🔄 Synonymes

jusqu'au moment où (conj.) – jusqu'à l'instant où

en attendant que (conj.) – dans l'attente du moment où

🚫 Antonymes

après (prép.) – postérieur à un moment

à partir de (prép.) – à compter d'un moment

📖 Histoire culturelle

Issu du vieux norrois "und" et du vieil anglais "til". Utilisé pour indiquer une limite temporelle ou conditionnelle.