Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Section : Signification et Utilisations (3 sens)

Sens 1：partie (section)

section 🔊

/ˈsɛk.ʃən/

A part or piece of something larger that has been separated or divided out.

Orange coupée en sections sur assiette blanche

partie 🔊

➕

/paʁti/

Fragment ou morceau obtenu en divisant un objet plus grand.

📁 Catégorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'sectio', dérivé de 'secare' (couper).

💡 Moyen mnémotechnique

Pense à 'sécateur' (outil pour couper) : sectionner, c'est diviser en parties.

📖 Exemple

I saved the last section of the orange for my little sister. 🔊 J'ai gardé la dernière partie de l'orange pour ma petite sœur.

🔗 Collocations

a section of fruit – une partie d'un fruit

divide into sections – diviser en parties

the final section – la dernière partie

🔄 Synonymes

segment (n.) – partie séparée par une division naturelle

piece (n.) – portion d'un tout

🚫 Antonymes

whole (n.) – ensemble complet, non divisé

🌱 Dérivés

sectional (adj.) – relatif à une partie ou à des sections

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'sectio', désignant l'action de couper. Employé en français depuis le XVe siècle pour nommer une partie distincte d'un tout.

Sens 2：service (section)

section 🔊

/ˈsɛk.ʃən/

A separate part or department within a larger organization, like a company or newspaper.

Porte de bureau avec panneau Section Marketing

service 🔊

➕

/sɛʁvis/

Département ou unité interne d'une organisation, chargé d'une fonction spécifique.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

She works in the marketing section of a large technology company. 🔊 Elle travaille dans le service marketing d'une grande entreprise technologique.

🔗 Collocations

marketing section – service marketing

sports section – section sportive (dans un journal)

head of section – chef de service

🔄 Synonymes

department (n.) – division administrative d'une organisation

division (n.) – branche spécialisée d'une entreprise

🌱 Dérivés

sectional (adj.) – qui concerne une section spécifique

Sens 3：coupe (section)

section 🔊

/ˈsɛk.ʃən/

A view or diagram of what the inside of something looks like after it has been cut through.

coupe 🔊

➕

/kup/

Représentation graphique ou vue de l'intérieur d'un objet après une découpe imaginaire ou réelle.

📁 Catégorie：Botany Research 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The science teacher showed us a cross section of a plant stem under the microscope. 🔊 Le professeur de sciences nous a montré une coupe transversale de tige végétale au microscope.

🔗 Collocations

cross section – coupe transversale

longitudinal section – coupe longitudinale

section of a stem – coupe d'une tige

🔄 Synonymes

profile (n.) – vue latérale ou coupe d'un objet

diagram (n.) – schéma technique représentant l'intérieur

🌱 Dérivés

sectional (adj.) – relatif à une coupe ou à une vue en coupe