Thème de lecture:
Profile : signification, exemples et usages (2 sens)
Sens 1：profil (profile)
profile
/ˈprəʊfaɪl/
n.
A short description of someone's life, work, or character, often found online or on a form.
profil
➕
/pʁɔ.fil/
n.
Description brève de la vie, du travail ou du caractère d'une personne, souvent utilisée sur les réseaux sociaux ou les formulaires en ligne.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Issu du latin 'profilum' (pro- 'en avant' + filum 'fil').
💡 Moyen mnémotechnique
Reliez 'pro' (avant) et 'fil' (fil) : un profil suit le fil de votre visage ou de votre vie.
📖 Exemple
I updated my social media profile to include my new job and my love for hiking.
J'ai mis à jour mon profil sur les réseaux sociaux pour y inclure mon nouveau travail et ma passion pour la randonnée.
🔗 Collocations
profil professionnel – Profil mettant en avant l'expérience et les compétences professionnelles.
photo de profil – Image représentant l'utilisateur sur un réseau social.
🔄 Synonymes
description (n.) – Texte détaillant les caractéristiques d'une personne.
fiche (n.) – Document contenant des informations personnelles.
🌱 Dérivés
profilage (n.) – Action de créer ou d'analyser des profils.
📖 Histoire culturelle
Historiquement, un profil désignait un dessin de côté. Avec l'ère numérique, il décrit aussi une fiche personnelle en ligne.
Sens 2：silhouette (profile)
profile
/ˈprəʊfaɪl/
n.
The shape of someone or something seen from the side, like the edge of their face or body.
silhouette
➕
/si.lwɛt/
n.
Forme d'une personne ou d'un objet vue de côté, comme le contour du visage, du corps ou d'un paysage.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
The setting sun made a beautiful profile of the mountains against the orange sky.
Le coucher de soleil dessinait une magnifique silhouette des montagnes contre le ciel orange.
🔗 Collocations
silhouette humaine – Contour d'une personne vue de côté.
silhouette montagneuse – Forme des montagnes découpée à l'horizon.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur