Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

ride - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：prendre (ride)

ride 🔊

/raɪd/

to travel in a vehicle as a passenger, such as a bus, car, or plane.

prendre 🔊

➕

/pʁɑ̃dʁ/

Utilisé pour indiquer le fait de voyager en tant que passager dans un véhicule (bus, train, avion, etc.) sans le conduire.

📁 Catégorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient du vieil anglais 'ridan', issu du germanique commun '*rīdaną'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'ride' comme 'rouler' : même son, même idée de déplacement.

📖 Exemple

I usually ride the subway to work because it's faster than driving. 🔊 Je prends habituellement le métro pour aller au travail car c'est plus rapide que la voiture.

🔗 Collocations

ride a bus – prendre le bus

ride a train – prendre le train

🔄 Synonymes

take (v.) – prendre (un transport)

board (v.) – monter à bord de

🚫 Antonymes

drive (v.) – conduire (un véhicule)

🌱 Dérivés

rider (n.) – passager (dans un véhicule)

📖 Histoire culturelle

Le verbe 'ride' est d'origine germanique, apparenté à l'allemand 'reiten' (monter à cheval). Au fil du temps, son usage s'est étendu aux véhicules modernes.

Sens 2：monter (ride)

ride 🔊

/raɪd/

to sit on something like a bike or horse and control its movement to go somewhere.

monter 🔊

➕

/mɔ̃te/

Signifie s'asseoir sur un vélo, une moto ou un cheval et le contrôler pour se déplacer.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

It took me three days to learn how to ride a bike without falling off. 🔊 Il m'a fallu trois jours pour apprendre à monter à vélo sans tomber.

🔗 Collocations

ride a bike – faire du vélo

ride a horse – monter à cheval

🔄 Synonymes

cycle (v.) – faire du vélo

horseback ride (v.) – monter à cheval

🚫 Antonymes

walk (v.) – marcher (ne pas utiliser de moyen de transport)

🌱 Dérivés

rider (n.) – cavalier, cycliste

ride (n.) – promenade à vélo/cheval