Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

prohibit - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：interdire (prohibit)

prohibit 🔊

/prəˈhɪbɪt/

To formally and officially not allow something, usually by law or rule.

interdire 🔊

➕

/ɛ̃.tɛʁ.diʁ/

Interdire formellement et officiellement quelque chose, généralement par une loi ou une règle.

📁 Catégorie：Laws & Regulations 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'prohibēre' : 'pro-' (devant) + 'habēre' (tenir), signifiant 'tenir à l’écart'.

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'pro' (avant) + 'hiber' (hiver) : on interdit les activités avant l'hiver.

📖 Exemple

Many countries have laws that prohibit the hunting of endangered animals to protect them. 🔊 De nombreux pays ont des lois qui interdisent la chasse aux animaux menacés pour les protéger.

🔗 Collocations

prohibit smoking – interdire de fumer

strictly prohibited – strictement interdit

prohibit the sale – interdire la vente

🔄 Synonymes

forbid (v.) – interdire, généralement de manière personnelle ou directe

ban (v.) – interdire officiellement, souvent par une autorité

outlaw (v.) – déclarer illégal

🚫 Antonymes

allow (v.) – permettre

permit (v.) – autoriser

🌱 Dérivés

prohibition (n.) – interdiction

prohibitive (adj.) – qui interdit ou empêche

📖 Histoire culturelle

Souvent utilisé dans les textes de lois modernes. Par exemple, la Prohibition aux États-Unis (1920-1933) interdisait la vente d'alcool.

Sens 2：défendre (prohibit)

prohibit 🔊

/prəˈhɪbɪt/

To use rules to strictly stop a particular action in a specific place or situation.

défendre 🔊

➕

/de.fɑ̃dʁ/

Utiliser des règles pour empêcher strictement une action particulière dans un lieu ou une situation spécifique.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The school rules clearly prohibit students from using mobile phones during class. 🔊 Le règlement de l'école défend clairement aux élèves d'utiliser des téléphones portables pendant les cours.

🔗 Collocations

prohibit entry – défendre l'entrée

prohibit talking – défendre de parler

prohibit photography – défendre la photographie

🔄 Synonymes

forbid (v.) – interdire de faire quelque chose

ban (v.) – interdire officiellement

🚫 Antonymes

allow (v.) – permettre

authorize (v.) – autoriser

🌱 Dérivés

prohibition (n.) – interdiction

prohibited (adj.) – interdit