Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Productive – signification, exemples et synonymes (2 sens)

Sens 1：productif (productive)

productive 🔊

/pʁə.dyk.tɪv/

adj.

Able to produce good results or a lot of work efficiently.

Personne productive tapant sur ordinateur avec liste de tâches

productif 🔊

➕

/pʁɔ.dyk.tif/

adj.

Qui produit beaucoup de résultats positifs ou de travail de manière efficace.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin « producere » (pro- + ducere = mener en avant) + suffixe -if.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à « pro » (pour) + « duct » (conduire) : qui conduit à la production.

📖 Exemple

I had a really productive study session at the library today and finished all my homework. 🔊 J'ai eu une séance d'étude vraiment productive à la bibliothèque aujourd'hui et j'ai terminé tous mes devoirs.

🔗 Collocations

productive session – séance productive

productive workforce – main-d'œuvre productive

productive discussion – discussion productive

🔄 Synonymes

efficient (adj.) – Qui obtient un résultat avec le minimum de ressources.

fruitful (adj.) – Qui apporte des résultats abondants.

effective (adj.) – Qui atteint son but de manière efficiente.

🚫 Antonymes

unproductive (adj.) – Qui ne produit pas de résultats.

inefficient (adj.) – Qui gaspille du temps ou des ressources.

sterile (adj.) – Qui ne porte pas de fruits, improductif.

🌱 Dérivés

productivity (n.f.) – capacité à produire, rendement

producer (n.m./adj.) – personne ou chose qui produit

produce (v.) – créer, fabriquer

📖 Histoire culturelle

Issu du latin « producere » (mener en avant). Utilisé en économie depuis le 18e siècle pour qualifier l’efficacité de la production.

Sens 2：fertile (productive)

productive 🔊

/pʁə.dyk.tɪv/

adj.

Helping growth or leading to positive outcomes.

fertile 🔊

➕

/fɛʁ.til/

adj.

Qui favorise la croissance ou conduit à des résultats positifs, en parlant de la terre ou d'un environnement.

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The volcanic soil is incredibly productive, allowing farmers to grow abundant crops. 🔊 Le sol volcanique est incroyablement fertile, permettant aux agriculteurs de cultiver des récoltes abondantes.

🔗 Collocations

productive soil – sol fertile

productive farmland – terres agricoles fertiles

productive crop – culture productive

🔄 Synonymes

fertile (adj.) – Qui a la capacité de produire en abondance.

fecund (adj.) – Qui produit beaucoup, en parlant de la terre.

abundant (adj.) – Qui existe en grande quantité.

🚫 Antonymes

sterile (adj.) – Qui ne peut pas produire de végétation.

arid (adj.) – Sec, sans fertilité.

unproductive (adj.) – Qui ne produit rien.

🌱 Dérivés

fertility (n.f.) – qualité de ce qui est fertile

fertilize (v.) – rendre fertile

productivity (n.f.) – capacité de production d'une terre