Thème de lecture:
Producer : Définition et Exemples en Français (2 sens)
Sens 1：producteur (producer)
producer
/prəˈdjuːsər/
n.
A person, company, or country that makes goods or grows food.
producteur
➕
/pʁɔ.dyk.tœʁ/
n.
Personne, entreprise ou pays qui fabrique des biens ou cultive des aliments.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Composé de pro- (avant) et ducere (conduire), désigne celui qui produit.
💡 Moyen mnémotechnique
Associez pro- (pour) et ducere (guider) : le producteur guide le projet.
📖 Exemple
Brazil is a leading producer of coffee, with vast farms that export beans worldwide.
Le Brésil est un important producteur de café, avec de vastes plantations qui exportent des grains dans le monde entier.
🔗 Collocations
coffee producer – producteur de café
automobile producer – producteur automobile
leading producer – principal producteur
🔄 Synonymes
fabricant (n.) – Personne ou entreprise qui fabrique des biens.
producteur agricole (n.) – Personne qui cultive des aliments ou élève du bétail.
industriel (n.) – Propriétaire ou dirigeant d'une entreprise industrielle.
🚫 Antonymes
consommateur (n.) – Personne qui achète et utilise des produits.
🌱 Dérivés
production (n.) – action de produire
productif (adj.) – qui produit beaucoup
productrice (n.) – femme qui produit
📖 Histoire culturelle
À l'origine du latin producere (faire avancer), le terme a été utilisé au 18e siècle pour les manufacturiers, puis au 20e pour les créateurs de films.
Sens 2：producteur artistique (producer)
producer
/prəˈdjuːsər/
n.
Someone who controls the making of a film, play, program, or music recording.
producteur artistique
➕
/pʁɔ.dyk.tœʁ aʁ.tis.tik/
n.
Personne qui supervise la création d'un film, d'une pièce de théâtre, d'une émission ou d'un enregistrement musical.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
The producer organized meetings with actors and secured funding for the new play.
Le producteur a organisé des réunions avec les acteurs et a obtenu un financement pour la nouvelle pièce.
🔗 Collocations
film producer – producteur de films
music producer – producteur musical
executive producer – producteur exécutif
🔄 Synonymes
producteur audiovisuel (n.) – Personne qui supervise la production d'œuvres audiovisuelles.
directeur de production (n.) – Responsable de la coordination technique et logistique d'une production.
🌱 Dérivés
production (n.) – réalisation d'une œuvre artistique
productrice (n.) – femme qui produit des œuvres artistiques
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur