Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

fellow - 英语词汇详解 (3 sens)

Sens 1：gars (fellow)

fellow 🔊

/ˈfɛloʊ/

adj., n.

A casual and informal word for a man.

gars 🔊

➕

[ɡaʁ]

adj., n.

Terme informel et amical pour désigner un homme.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du vieil anglais 'feolaga' signifiant 'compagnon', issu du norrois 'félagi' (partenaire).

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'fellow' à 'fêlé' (un peu fou) : un camarade est un ami fidèle même s'il est parfois loufoque.

📖 Exemple

I saw a fellow in the park wearing a funny hat and feeding the pigeons. 🔊 J'ai vu un gars dans le parc portant un drôle de chapeau et nourrissant les pigeons.

🔗 Collocations

old fellow – vieux gars

a good fellow – un bon gars

🔄 Synonymes

guy (n.) – Terme informel pour un homme

bloke (n.) – Homme quelconque (argot britannique)

dude (n.) – Mec (argot américain)

🚫 Antonymes

woman (n.) – Femme

🌱 Dérivés

fellowship (n.) – Camaraderie, association

📖 Histoire culturelle

Issu du norrois 'félagi' (compagnon), le mot a évolué pour désigner un pair, puis un titre académique prestigieux au XVIIe siècle, notamment à la Royal Society.

Sens 2：camarade (fellow)

fellow 🔊

/ˈfɛloʊ/

adj., n.

A person who is in the same group, or shares the same situation or experience as you.

camarade 🔊

➕

[ka.ma.ʁad]

adj., n.

Personne qui partage un groupe, une situation ou une expérience commune.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

As a new research student, she found great support from her fellow students in the lab. 🔊 En tant que nouvelle étudiante chercheuse, elle a reçu un grand soutien de ses camarades étudiants au laboratoire.

🔗 Collocations

fellow student – camarade d'étude

fellow traveler – compagnon de voyage

fellow citizen – concitoyen

🔄 Synonymes

companion (n.) – Personne qui accompagne une autre

colleague (n.) – Collègue de travail ou de fonction

comrade (n.) – Camarade (surtout dans un contexte politique ou militaire)

🚫 Antonymes

stranger (n.) – Étranger, personne inconnue

outsider (n.) – Personne extérieure au groupe

🌱 Dérivés

fellowship (n.) – Communauté, esprit de groupe

Sens 3：membre émérite (fellow)

fellow 🔊

/ˈfɛloʊ/

adj., n.

A title for a senior member of a learned society or a prestigious organization.

membre émérite 🔊

➕

[mɑ̃bʁ‿e.me.ʁit]

adj., n.

Titre honorifique attribué à un membre senior d'une société savante ou d'une organisation prestigieuse.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

She was elected a Fellow of the Royal Society for her groundbreaking discoveries in physics. 🔊 Elle a été élue membre émérite de la Royal Society pour ses découvertes révolutionnaires en physique.

🔗 Collocations

Fellow of the Royal Society – Membre émérite de la Royal Society

senior fellow – membre senior

research fellow – chercheur associé

🔄 Synonymes

member (n.) – Membre d'une organisation

academician (n.) – Académicien

associate (n.) – Membre associé

🚫 Antonymes

novice (n.) – Débutant, personne inexpérimentée

🌱 Dérivés

fellowship (n.) – Bourse de recherche ou statut de membre