guy - 英语词汇详解

Sens 1：mec (guy)

guy 🔊

/ɡaɪ/

a man or a boy, used very commonly in everyday, informal speech.

mec 🔊

➕

/mɛk/

Terme informel désignant un homme ou un garçon, utilisé couramment dans le langage parlé.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du nom de Guy Fawkes, désignant d'abord un épouvantail, puis un homme quelconque.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à Guy Fawkes : un homme historique qui a donné son nom à ce terme familier.

📖 Exemple

The guy fixing my bike was really helpful and showed me what was wrong. 🔊 Le mec qui réparait mon vélo était vraiment serviable et m'a montré ce qui n'allait pas.

🔗 Collocations

good guy – bon gars

bad guy – méchant

regular guy – gars ordinaire

🔄 Synonymes

gars (n.) – Terme familier synonyme de 'mec', désignant un homme.

type (n.) – Mot informel pour un homme, souvent employé comme 'mec'.

🚫 Antonymes

femme (n.) – Personne de sexe féminin, contraire de 'mec'.

🌱 Dérivés

guyish (adj.) – Qui a les caractéristiques d'un mec, typiquement masculin

📖 Histoire culturelle

À l'origine, 'guy' faisait référence à Guy Fawkes, dont l'effigie était brûlée le 5 novembre. Le terme a évolué pour désigner une personne ordinaire.